Перевод текста песни Lyin' - Bishop Briggs

Lyin' (оригинал)

Got me lyin', lyin' for your love
Got me lyin', lyin' for your love
Am I losing, losing myself
When I’m lyin', lyin' for your love?
I was in chains, I was in fire
I was in deep, I was a liar
Dyin', dyin' for your love
I was insane, I was so blinded
Nothing remains, I didn’t mind it
Lyin', lyin' for your love
For your love
(For your love, for your love, for your love…)
In the silence, silence we drown
Sometimes violence, she makes no sound
Just a shadow in the darkness
And the darkness devours
In the silence, silence
I was in chains, I was in fire
I was in deep, I was a liar
Dyin', dyin' for your love (for your love, for your love)
I was insane, I was so blinded
Nothing remains, I didn’t mind it
Lyin', lyin' for your love
For your love
(For your love, for your love, for your love…)
Oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh
I was in chains, I was in fire
I was in deep, I was a liar
Dyin', dyin' for your love (for your love)
Oh, I was insane, I was so blinded
Nothing remains, I didn’t mind it
Lyin', lyin' for your love
For your love
(For your love, for your love, for your love…)

Лжешь (перевод)

Заставил меня лгать, лгать из-за твоей любви
Заставил меня лгать, лгать из-за твоей любви
Я теряю, теряю себя
Когда я лгу, лгу из-за твоей любви?
Я был в цепях, я был в огне
Я был в глубоком, я был лжецом
Умираю, умираю за твою любовь
Я был безумен, я был так ослеплен
Ничего не осталось, я не возражал
Лежу, лежу за твоей любовью
За твою любовь
(За твою любовь, за твою любовь, за твою любовь...)
В тишине, тишине мы тонем
Иногда насилие, она не издает ни звука
Просто тень в темноте
И тьма пожирает
В тишине, тишине
Я был в цепях, я был в огне
Я был в глубоком, я был лжецом
Умираю, умираю за твою любовь (за твою любовь, за твою любовь)
Я был безумен, я был так ослеплен
Ничего не осталось, я не возражал
Лежу, лежу за твоей любовью
За твою любовь
(За твою любовь, за твою любовь, за твою любовь...)
Ох ох ох
Ой ой ой ой
Ох ох ох
Я был в цепях, я был в огне
Я был в глубоком, я был лжецом
Умираю, умираю за твою любовь (за твою любовь)
О, я сошел с ума, я был так слеп
Ничего не осталось, я не возражал
Лежу, лежу за твоей любовью
За твою любовь
(За твою любовь, за твою любовь, за твою любовь...)