Перевод текста песни Be Your Love - Bishop Briggs

Be Your Love - Bishop Briggs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be Your Love , исполнителя -Bishop Briggs
В жанре:Инди
Дата выпуска:22.09.2016
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Be Your Love (оригинал)Будь Своей Любовью (перевод)
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоей отрадой,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — и снова, и снова.
Stone cold, out of sightКак ледяной безмолвный камень вне глаз людских,
Too dark to trace the lightТьма так густа, что свет не узнает пути.
Don’t leave me when I’m aloneНе покидай меня в безлюдье и тени,
Oh, and I’ll be here when daylight’s goneЯ здесь останусь, когда уйдёт заря.
I’ma be your loveЯ стану твоей любовью.
When the fire burn, when the blessed turnКогда пламя взовьётся, когда избранных к свету влечёт,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоим домом.
When the crazy world turn to hell on earthКогда мир, обезумев, в аду обернётся земном,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоей привечальней.
When the fire burn, when the blessed turnКогда пламя взовьётся, когда избранных к свету влечёт,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоим ветром.
When the crazy world turn to hell on earthКогда мир, обезумев, в аду обернётся земном,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоей стихией.
Bad blood come and goЗлая кровь — как прилив, уходит и возвращается вновь.
But you’re still coming homeНо ты всё равно домой возвращаешься.
Ain’t no mountain tall, tall enough, babyНет такой вершины, которой не хватит мне силы преодолеть ради тебя.
We rise, we fallМы восходим и падаем, качаясь как маятник дней.
I’ma be your loveЯ стану твоей любовью.
When the fire burn, when the blessed turnКогда пламя взовьётся, когда избранных к свету влечёт,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоим светом.
When the crazy world turn to hell on earthКогда мир, обезумев, в аду обернётся земном,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоим спасеньем.
When the fire burn, when the blessed turnКогда пламя взовьётся, когда избранных к свету влечёт,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоей песней.
When the crazy world turn to hell on earthКогда мир, обезумев, в аду обернётся земном,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоей тишиной.
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоей судьбой.
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоим дыханьем.
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоей надеждой.
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоим эхом.
When the fire burn, when the blessed turnКогда пламя взовьётся, когда избранных к свету влечёт,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоим приютом.
When the crazy world turn to hell on earthКогда мир, обезумев, в аду обернётся земном,
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоим зовом.
Love, love, love, loveЛюбовь — как повторение сердца, как дождь без конца.
I’ma be your love, I’ma be your loveЯ стану твоей любовью — я стану твоим дыханьем.
I’ma be your loveЯ стану твоей любовью.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2018
2018
2018
2017
2019
2020
2018
2020
2017
2019
2018
2018
2018
2017
2017
2019
2018
2018
2018
2019
Тексты песен исполнителя: Bishop Briggs