Перевод текста песни Dark Side - Bishop Briggs

Dark Side (оригинал)

Welcome to my dark side
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to my dark side
It's gonna be a long night
Oh, la, la, la, la
Welcome to my darkness, I been here a while
Clouding up the sunlight, hurting for a smile
Or something, but something always turns into nothing
Oh, I drain your life 'til there's nothing left but your blood shot eyes
Oh, I take my time 'til I show you how I feel inside
Welcome to my, welcome to my
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to my dark side
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I can be your reckless, you can be my stake
I can be your heartache, you can be my shame
When you're feeling reckless, when you're feeling chained
When there's nothing left but pain
Welcome to my dark side
We're gonna have a good time
Oh, la, la, la, la
Acting like I'm heartless, I do it all the time
That don't mean I'm scarless, that don't mean I'm fine
But you'll see, when someone else makes you this way
Oh, I drain your life 'til there's nothing left but your blood shot eyes
Oh, I take my time 'til I show you how I feel inside
Welcome to my, welcome to my
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to my dark side
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
I can be your reckless, you can be my stake
I can be your heartache, you can be my shame
When you're feeling reckless, when you're feeling chained
When there's nothing left but pain
Welcome to my dark side
Welcome to my dark side
Welcome to my dark side
Welcome to my dark side
Welcome to my (Ooh-ooh)
Welcome to my (Ooh-ooh)
Welcome to my (Ooh-ooh)
Welcome to my (Ooh-ooh)
I can be your reckless, you can be my stake
I can be your heartache, you can be my shame
When you're feeling reckless, when you're feeling chained
Welcome to my dark side
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to my dark side
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
Welcome to my dark side

темная сторона (перевод)

Добро пожаловать на мою темную сторону
(Ох-ох, ох-ох)
Добро пожаловать на мою темную сторону
Это будет долгая ночь
О, ла, ла, ла, ла
Добро пожаловать в мою тьму, я был здесь какое-то время
Затуманивая солнечный свет, причиняя боль улыбке
Или что-то, но что-то всегда превращается в ничто
О, я высасываю твою жизнь, пока не останется ничего, кроме твоих налитых кровью глаз.
О, я не тороплюсь, пока не покажу тебе, что я чувствую внутри
Добро пожаловать в мой, добро пожаловать в мой
(Ох-ох, ох-ох)
Добро пожаловать на мою темную сторону
(Ох-ох, ох-ох)
Я могу быть твоим безрассудством, ты можешь быть моей ставкой
Я могу быть твоей душевной болью, ты можешь быть моим позором
Когда вы чувствуете себя безрассудно, когда вы чувствуете себя прикованными
Когда ничего не осталось, кроме боли
Добро пожаловать на мою темную сторону
Мы хорошо проведем время
О, ла, ла, ла, ла
Веду себя так, как будто я бессердечный, я делаю это все время
Это не значит, что у меня нет шрамов, это не значит, что я в порядке
Но ты увидишь, когда кто-то другой сделает тебя таким
О, я высасываю твою жизнь, пока не останется ничего, кроме твоих налитых кровью глаз.
О, я не тороплюсь, пока не покажу тебе, что я чувствую внутри
Добро пожаловать в мой, добро пожаловать в мой
(Ох-ох, ох-ох)
Добро пожаловать на мою темную сторону
(Ох-ох, ох-ох)
Я могу быть твоим безрассудством, ты можешь быть моей ставкой
Я могу быть твоей душевной болью, ты можешь быть моим позором
Когда вы чувствуете себя безрассудно, когда вы чувствуете себя прикованными
Когда ничего не осталось, кроме боли
Добро пожаловать на мою темную сторону
Добро пожаловать на мою темную сторону
Добро пожаловать на мою темную сторону
Добро пожаловать на мою темную сторону
Добро пожаловать в мой (о-о-о)
Добро пожаловать в мой (о-о-о)
Добро пожаловать в мой (о-о-о)
Добро пожаловать в мой (о-о-о)
Я могу быть твоим безрассудством, ты можешь быть моей ставкой
Я могу быть твоей душевной болью, ты можешь быть моим позором
Когда вы чувствуете себя безрассудно, когда вы чувствуете себя прикованными
Добро пожаловать на мою темную сторону
(Ох-ох, ох-ох)
Добро пожаловать на мою темную сторону
(Ох-ох, ох-ох)
Добро пожаловать на мою темную сторону