Перевод текста песни Hold On - Bishop Briggs

Hold On - Bishop Briggs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hold On, исполнителя - Bishop Briggs.
Дата выпуска: 19.04.2018
Язык песни: Английский

Hold On

(оригинал)

Держимся

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
We've seen the holy, the lonely, the sinners andМы видели святых, одиночек, грешников, и
Been to the promise, the garden, the wastelandМы были на обетованной земле, на цветущих землях, в опустевших краях.
Oh the truth of it allОу, суть всего этого в том,
We rise and we fallЧто мы поднимаемся и падаем,
We hold on, we hold onМы держимся, мы держимся...
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
When we fight, when we lieКогда мы ссоримся, когда мы лжём,
When the weakness showsКогда проявляется наша слабость,
When we laugh, when we cryКогда мы смеёмся, когда мы плачем,
When it's all exposedКогда всё это обнаруживается...
--
[Chorus:][Припев:]
The truth of it allCуть всего этого в том,
We rise and we fallЧто мы поднимаемся и падаем,
We hold on, we hold onМы держимся, мы держимся.
We hold on (hold on), we hold on (hold on)Мы держимся ,
Oh, love, we hold on togetherОу, любовь моя, мы продолжаем двигаться вперёд вместе.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
We scream like sisters and brothersМы кричим, как братья и сёстры,
Drew hard linesМы установили жёсткие рамки,
We love like star crossed, blind eyesМы любим так, словно мы несчастные влюблённые, слепые,
Seeing lightВидящие свет.
--
[Chorus:][Припев:]
Oh, the truth of it allОу, суть всего этого в том,
We rise and we fallЧто мы поднимаемся и падаем,
We hold on, we hold onМы держимся, мы держимся.
We hold on (hold on), we hold on (hold on)Мы держимся ,
Oh, love, we hold on togetherОу, любовь моя, мы продолжаем двигаться вперёд вместе.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
When we fight, when we lieКогда мы ссоримся, когда мы лжём,
When the weakness showsКогда проявляется слабость,
When we laugh, when we cryКогда мы смеёмся, когда мы плачем,
When it's all exposedКогда всё это обнаруживается...
--
[Outro:][Завершение:]
The truth of it allСуть всего этого в том,
We rise and we fallЧто мы поднимаемся и падаем,
We hold on, we hold onМы держимся, мы держимся,
We hold on, we hold onМы держимся, мы держимся,
We holdin' on (hold on), we hold on (hold on)Мы держимся ,
Oh, love, we hold on together (hold on)Оу, любовь моя, мы продолжаем двигаться вперёд вместе ,
We hold on (hold on), we holdin' on (hold on)Мы держимся ,
Oh, love, we hold on togetherОу, любовь моя, мы продолжаем двигаться вперёд вместе.

Hold On

(оригинал)
We've seen the holy, the lonely, the sinners and
Been to the promise, the garden, the wasteland
Oh
The truth of it all
We rise and we fall
We hold on, we hold on
When we fight, when we lie
When the weakness shows
When we laugh, when we cry
When it's all exposed
The truth of it all
We rise and we fall
We hold on, we hold on
We hold on, we hold on
Oh, love, we hold on together
We scream like sisters and brothers
Drew hard lines
We love like star crossed, blind eyes
Seeing light
Oh, the truth of it all
We rise and we fall
We hold on, we hold on
We hold on, we hold on
Oh, love, we hold on together
When we fight, when we lie
When the weakness shows
When we laugh, when we cry
When it's all exposed
The truth of it all
We rise and we fall
We hold on, we hold on
We hold on, we hold on
We holdin' on, we hold on
Oh, love, we hold on together
We hold on, holdin' on
Oh, love, we hold on together

держись

(перевод)
Мы видели святых, одиноких, грешников и
Был в обещании, в саду, на пустыре
Ой
Правда обо всем этом
Мы поднимаемся и падаем
Мы держимся, мы держимся
Когда мы ссоримся, когда мы лжем
Когда проявляется слабость
Когда мы смеемся, когда мы плачем
Когда все это выставлено
Правда обо всем этом
Мы поднимаемся и падаем
Мы держимся, мы держимся
Мы держимся, мы держимся
О, любовь, мы держимся вместе
Мы кричим, как сестры и братья
Нарисовал жесткие линии
Мы любим, как звезды, слепые глаза
Видящий свет
О, правда обо всем этом
Мы поднимаемся и падаем
Мы держимся, мы держимся
Мы держимся, мы держимся
О, любовь, мы держимся вместе
Когда мы ссоримся, когда мы лжем
Когда проявляется слабость
Когда мы смеемся, когда мы плачем
Когда все это выставлено
Правда обо всем этом
Мы поднимаемся и падаем
Мы держимся, мы держимся
Мы держимся, мы держимся
Мы держимся, мы держимся
О, любовь, мы держимся вместе
Мы держимся, держимся
О, любовь, мы держимся вместе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
River 2018
Never Tear Us Apart 2018
White Flag 2018
Dark Side 2017
CHAMPION 2019
We Will Rock You 2020
Be Your Love 2016
Hallowed Ground 2018
HIGHER 2020
So Tied Up ft. Bishop Briggs 2017
JEKYLL & HIDE 2019
Wild Horses 2018
The Fire 2018
Hi-Lo (Hollow) 2018
The Way I Do 2017
Dead Man's Arms 2017
TATTOOED ON MY HEART 2019
Dream 2018
Tempt My Trouble 2018
SOMEONE ELSE 2019

Тексты песен исполнителя: Bishop Briggs