Перевод текста песни HIGHER - Bishop Briggs

HIGHER - Bishop Briggs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни HIGHER, исполнителя - Bishop Briggs.
Дата выпуска: 01.10.2020
Язык песни: Английский

HIGHER

(оригинал)

ВЫШЕ

(перевод на русский)
[Intro:][Вступление:]
Higher, your love has set me freeЯ стала выше, твоя любовь сделала меня свободной!
Now nothing's out of reachТеперь нет ничего недосягаемого!
Higher, higher, oohЯ стала выше, выше, у-у!
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
I run the days into the nightЯ бегу, а дни сливаются с ночью.
I feel my heart is goin' rogue hereЯ чувствую, что моё сердце выходит из-под контроля,
But I kinda love it (I do)Но мне это, в общем-то, нравится!
You run your mouth, I ran a mileТы много болтаешь, я убежала за километр.
I've heard it all, now you don't want meЯ всё это слышала, теперь я не нужна тебе.
Well I'm done, I promiseЧто ж, с меня хватит, клянусь!
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Yeah I will goДа, я буду
Screamin' out my pain into the nightКриком прогонять свою боль в ночи!
Do what I likeЯ делаю то, что хочу!
I lose controlЯ теряю контроль!
Shave my head and dance with girls you likeЯ бреюсь налысо и танцую с девушками, которые тебе нравятся!
It gets me higher, you get me higherЭто возвышает меня, ты возвышаешь меня!
--
[Chorus:][Припев:]
Higher, your love has set me freeЯ стала выше, твоя любовь подарила мне свободу!
Now nothing's out of reachТеперь нет ничего недосягаемого!
Higher, highеrЯ стала выше, выше, у-у!
Higher, I'm stronger now I'm freeЯ выше, я сильнее, теперь я свободна!
I'm who I wanna beЯ – та, кем я хочу и быть!
Highеr, higher, oohЯ выше, выше, у-у!
--
[Post-Chorus:][Связка:]
Higher, higher, oohВыше, выше, у-у!
Higher, higher, oohВыше, выше, у-у!
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
I'll paint my skin with broken heartsЯ раскрашу свою кожу разбитыми сердцами,
I'll rip our memories all apartЯ уничтожу все наши воспоминания!
I'll lose my mind now that you're not here (I do)Теперь, когда тебя здесь нет, я сойду с ума!
Your guitar I'll smash it upЯ разобью твою гитару вдребезги,
'Cause that's the music that I loveВедь музыка, которую я люблю – вот эта!
Play it so loud, you can hear itЯ включаю погромче, ты это слышишь!
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Yeah I will goДа, я буду
Screamin' out my pain into the nightКриком прогонять свою боль в ночи!
Do what I likeЯ делаю то, что хочу!
I lose controlЯ теряю контроль!
Shave my head and dance with girls you likeЯ бреюсь налысо и танцую с девушками, которые тебе нравятся!
It gets me higher, you get me higherЭто возвышает меня, ты возвышаешь меня!
--
[Chorus:][Припев:]
Higher, your love has set me freeЯ стала выше, твоя любовь подарила мне свободу!
Now nothing's out of reachТеперь нет ничего недосягаемого!
Higher, higherЯ стала выше, выше, у-у!
Higher, I'm stronger now I'm freeЯ выше, я сильнее, теперь я свободна!
I'm who I wanna beЯ – та, кем я хочу и быть!
Higher, higher, oohЯ выше, выше, у-у!
--
[Post-Chorus:][Связка:]
Higher, higher, oohВыше, выше, у-у!
Higher, higher, oohВыше, выше, у-у!
--
[Bridge:][Переход:]
This ain't no give or take (Ooh, ooh)Это – не что-то приблизительное!
I've learned from my mistakes (Ooh, ooh)Я извлекла уроки из своих ошибок!
I'm so much stronger now (Ooh, ooh)Сейчас я гораздо сильнее!
I'm so much stronger nowСейчас я гораздо сильнее!
This ain't no give or take (Ooh, ooh)Это – не что-то приблизительное!
I've learned from my mistakes (Ooh, ooh)Я извлекла уроки из своих ошибок!
I'm so much stronger now (Ooh, ooh)Сейчас я гораздо сильнее!
I'm so much stronger nowСейчас я гораздо сильнее!
--
[Chorus:][Припев:]
Higher, your love has set me freeЯ стала выше, твоя любовь освободила меня!
Now nothing's out of reachТеперь нет ничего недосягаемого!
Higher, higher, oohЯ стала выше, выше, у-у!
Higher, your love has set me free (Has set me free)Я стала выше, твоя любовь освободила меня!
Now nothing's out of reachТеперь нет ничего недосягаемого!
Higher, higherЯ стала выше, выше, у-у!
Higher, I'm stronger now I'm freeЯ выше, я сильнее, теперь я свободна!
I'm who I wanna beЯ – та, кем я хочу и быть!
Higher, higher, oohЯ выше, выше, у-у!
--
[Outro:][Концовка:]
This ain't no give or take (Ooh, ooh)Это – не что-то приблизительное!
I've learned from my mistakes (Ooh, ooh)Я извлекла уроки из своих ошибок!
I'm so much stronger now (Ooh, ooh)Сейчас я гораздо сильнее!
I'm so much stronger nowСейчас я гораздо сильнее!
This ain't no give or take (Ooh, ooh)Это – не что-то приблизительное!
I've learned from my mistakes (Ooh, ooh)Я извлекла уроки из своих ошибок!
I'm so much stronger now (Ooh, ooh)Сейчас я гораздо сильнее!
I'm so much stronger nowСейчас я гораздо сильнее!
--

HIGHER

(оригинал)
Higher, your love has set me free
Now nothing's out of reach
Higher, higher, ooh
I run the days into the night
I feel my heart is goin' rogue here
But I kinda like it (I do)
You run your mouth, I ran a mile
I've heard it all, now you don't want me
Well I'm done, I promise
Yeah I will go
Screamin' out my pain into the night
Do what I like
I'll lose control
Shave my head and dance with girls you like
It gets me higher, you get me higher
Higher, your love has set me free
Now nothing's out of reach
Higher, highеr
Higher, I'm stronger now I'm free
I'm who I wanna be
Highеr, higher, ooh
Higher, higher, ooh
Higher, higher, ooh
I'll paint my skin with broke hearts
I'll rip our memories all apart
I lose my mind now that you're not here (I do)
Your guitar I smash it up
'Cause that's the music that I love
Play it so loud, you can hear it
Yeah I will go
Screamin' out my pain into the night
Do what I like
I'll lose control
Shave my head and dance with girls you like
It gets me higher, you get me higher
Higher, your love has set me free
Now nothing's out of reach
Higher, higher
Higher, I'm stronger now I'm free
I'm who I wanna be
Higher, higher, ooh
Higher, higher, ooh
Higher, higher, ooh
This ain't no give or take (Ooh, ooh)
I've learned from my mistakes (Ooh, ooh)
I'm so much stronger now (Ooh, ooh)
I'm so much stronger now
This ain't no give or take (Ooh, ooh)
I've learned from my mistakes (Ooh, ooh)
I'm so much stronger now (Ooh, ooh)
I'm so much stronger now
Higher, your love has set me free
Now nothing's out of reach
Higher, higher, ooh
Higher, your love has set me free (Has set me free)
Now nothing's out of reach
Higher, higher
Higher, I'm stronger now I'm free
I'm who I wanna be
Higher, higher, ooh
Higher, higher, ooh
Higher, higher, ooh
This ain't no give or take (Ooh, ooh)
I've learned from my mistakes (Ooh, ooh)
I'm so much stronger now (Ooh, ooh)
I'm so much stronger now
This ain't no give or take (Ooh, ooh)
I've learned from my mistakes (Ooh, ooh)
I'm so much stronger now (Ooh, ooh)
I'm so much stronger now

ВЫШЕ

(перевод)
Выше, твоя любовь освободила меня
Теперь все в пределах досягаемости
Выше, выше, ох
Я запускаю дни в ночь
Я чувствую, что мое сердце выходит из-под контроля
Но мне это нравится (да)
Ты запустишь свой рот, я пробежал милю
Я все это слышал, теперь ты не хочешь меня
Ну, я сделал, я обещаю
Да, я пойду
Выкрикивать мою боль в ночи
Делай то, что мне нравится
я потеряю контроль
Побрей мне голову и танцуй с девушками, которые тебе нравятся
Это поднимает меня выше, ты поднимаешь меня выше
Выше, твоя любовь освободила меня
Теперь все в пределах досягаемости
Выше, выше
Выше, я сильнее, теперь я свободен
я тот, кем я хочу быть
Выше, выше, ох
Выше, выше, ох
Выше, выше, ох
Я раскрашу свою кожу разбитыми сердцами
Я разорву наши воспоминания на части
Я схожу с ума теперь, когда тебя здесь нет (да)
Твоя гитара, я разбиваю ее.
Потому что это музыка, которую я люблю
Играй так громко, ты слышишь
Да, я пойду
Выкрикивать мою боль в ночи
Делай то, что мне нравится
я потеряю контроль
Побрей мне голову и танцуй с девушками, которые тебе нравятся
Это поднимает меня выше, ты поднимаешь меня выше
Выше, твоя любовь освободила меня
Теперь все в пределах досягаемости
Выше, выше
Выше, я сильнее, теперь я свободен
я тот, кем я хочу быть
Выше, выше, ох
Выше, выше, ох
Выше, выше, ох
Это не давать и не брать (Ооо, ооо)
Я научился на своих ошибках (о, о)
Теперь я намного сильнее (о, о)
Я намного сильнее сейчас
Это не давать и не брать (Ооо, ооо)
Я научился на своих ошибках (о, о)
Теперь я намного сильнее (о, о)
Я намного сильнее сейчас
Выше, твоя любовь освободила меня
Теперь все в пределах досягаемости
Выше, выше, ох
Выше, твоя любовь освободила меня (Освободила меня)
Теперь все в пределах досягаемости
Выше, выше
Выше, я сильнее, теперь я свободен
я тот, кем я хочу быть
Выше, выше, ох
Выше, выше, ох
Выше, выше, ох
Это не давать и не брать (Ооо, ооо)
Я научился на своих ошибках (о, о)
Теперь я намного сильнее (о, о)
Я намного сильнее сейчас
Это не давать и не брать (Ооо, ооо)
Я научился на своих ошибках (о, о)
Теперь я намного сильнее (о, о)
Я намного сильнее сейчас
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
River 2018
Never Tear Us Apart 2018
White Flag 2018
Dark Side 2017
CHAMPION 2019
We Will Rock You 2020
Be Your Love 2016
Hallowed Ground 2018
So Tied Up ft. Bishop Briggs 2017
JEKYLL & HIDE 2019
Wild Horses 2018
The Fire 2018
Hi-Lo (Hollow) 2018
The Way I Do 2017
Dead Man's Arms 2017
TATTOOED ON MY HEART 2019
Hold On 2018
Dream 2018
Tempt My Trouble 2018
SOMEONE ELSE 2019

Тексты песен исполнителя: Bishop Briggs