Перевод текста песни LONELY - Bishop Briggs

LONELY - Bishop Briggs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни LONELY, исполнителя - Bishop Briggs. Песня из альбома CHAMPION, в жанре Инди
Дата выпуска: 07.11.2019
Лейбл звукозаписи: blissmagicjoylove
Язык песни: Английский

Lonely

(оригинал)

Одиноко

(перевод на русский)
Lonely, oh-ohОдиноко, о-о.
--
Lights on, clothes offСвет зажжён, одежда сброшена,
Naked in the past that we livedМы были обнажены в нашем прошлом.
Lights on becauseСвет зажжён, потому что
Breakin' up with you is not a treat to come backРасставание с тобой — это не то, что хочется ощутить вновь.
--
Now you're callin', beggin', cryin'Теперь ты звонишь, умоляешь и плачешься,
Wantin' it to be okayХочешь, чтобы всё было в порядке,
Lessons, learnin', growin', fallin'Говоришь, что усвоил урок, повзрослел, хочешь, чтобы
Back into your arms againЯ вернулась в твои объятья.
--
You, you knowТы знаешь,
You, you knowТы знаешь,
You, you knowТы знаешь,
You, you knowТы знаешь
Every little thing to try and get me backКаждую уловку, чтобы попытаться вернуть меня,
Pleasin' all my questions just so I forgetУмело отвечаешь на вопросы, чтобы я забыла,
I never felt as lonely as with youЧто мне никогда не было так одиноко, как с тобой.
--
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
I never felt as lonely as with youМне никогда не было так одиноко, как с тобой.
--
I moved too fastЯ слишком быстро стала двигаться дальше,
Power trippin', karma's bitin' me backНасладилась уверенностью, но карма показала мне зубы.
It's true, too badЭто правда, так обидно
So sadИ грустно.
--
Now you're callin', beggin', cryin'Теперь ты звонишь, умоляешь и плачешься,
Wantin' it to be okayХочешь, чтобы всё было в порядке,
Lessons, learnin', growin', fallin'Говоришь, что усвоил урок, повзрослел, хочешь, чтобы
Back into your arms againЯ вернулась в твои объятья.
--
You, you knowТы знаешь,
You, you knowТы знаешь,
You, you knowТы знаешь,
You, you knowТы знаешь
Every little thing to try and get me backКаждую уловку, чтобы попытаться вернуть меня,
Pleasin' all my questions just so I forgetУмело отвечаешь на вопросы, чтобы я забыла,
I never felt as lonely as with youЧто мне никогда не было так одиноко, как с тобой.
--
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
I never felt as lonely as with youМне никогда не было так одиноко, как с тобой.
--
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
To call my nameТак можно было звать меня.
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
To call my nameТак можно было звать меня.
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
To call my nameТак можно было звать меня.
I was lonelyМне было одиноко,
I never felt as lonely as with youМне никогда не было так одиноко, как с тобой.
--
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)Мне было одиноко ,
I never felt as lonely as with youМне никогда не было так одиноко, как с тобой,
And you know that tooИ ты сам об этом знаешь.

LONELY

(оригинал)
Lights on, clothes off
Naked in the past that we lived
Lights on because
Breakin' up with you is not a treat to come back
Now you’re callin', beggin', cryin'
Wantin' it to be okay
Lessons, learnin', growin', fallin'
Back into your arms again
You, you know
You, you know
You, you know
You, you know
Every little thing to try and get me back
Pleasin' all my questions just so I forget
I never felt as lonely as with you
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
I never felt as lonely as with you
I moved too fast
Power trippin', karma’s bitin' me back
It’s true, too bad
So sad
Now you’re callin', beggin', cryin'
Wantin' it to be okay
Lessons, learnin', growin', fallin'
Back into your arms again
You, you know
You, you know
You, you know
You, you know
Every little thing to try and get me back
Pleasin' all my questions just so I forget
I never felt as lonely as with you
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
I never felt as lonely as with you
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
To call my name
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
To call my name
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
To call my name
I was lonely
I never felt as lonely as with you
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
I was lonely (Lone, lone, lonely, lone)
I never felt as lonely as with you
And you know that too

ОДИНОКИЙ

(перевод)
Свет включен, одежда снята
Голые в прошлом, в котором мы жили
Горит, потому что
Расставание с тобой - это не удовольствие, чтобы вернуться
Теперь ты звонишь, умоляешь, плачешь
Хочу, чтобы все было хорошо
Уроки, обучение, рост, падение
Снова в твои объятия
Ты, ты знаешь
Ты, ты знаешь
Ты, ты знаешь
Ты, ты знаешь
Каждая мелочь, чтобы попытаться вернуть меня
Пожалуйста, все мои вопросы, чтобы я забыл
Я никогда не чувствовал себя так одиноко, как с тобой
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Я никогда не чувствовал себя так одиноко, как с тобой
я двигался слишком быстро
Власть спотыкается, карма кусает меня в ответ
Это правда, очень плохо
Так грустно
Теперь ты звонишь, умоляешь, плачешь
Хочу, чтобы все было хорошо
Уроки, обучение, рост, падение
Снова в твои объятия
Ты, ты знаешь
Ты, ты знаешь
Ты, ты знаешь
Ты, ты знаешь
Каждая мелочь, чтобы попытаться вернуть меня
Пожалуйста, все мои вопросы, чтобы я забыл
Я никогда не чувствовал себя так одиноко, как с тобой
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Я никогда не чувствовал себя так одиноко, как с тобой
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Назвать меня по имени
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Назвать меня по имени
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Назвать меня по имени
Я был одинок
Я никогда не чувствовал себя так одиноко, как с тобой
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Я был одинок (одинок, одинок, одинок, одинок)
Я никогда не чувствовал себя так одиноко, как с тобой
И ты тоже это знаешь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
River 2018
Never Tear Us Apart 2018
White Flag 2018
Dark Side 2017
CHAMPION 2019
We Will Rock You 2020
Be Your Love 2016
Hallowed Ground 2018
HIGHER 2020
So Tied Up ft. Bishop Briggs 2017
JEKYLL & HIDE 2019
Wild Horses 2018
The Fire 2018
Hi-Lo (Hollow) 2018
The Way I Do 2017
Dead Man's Arms 2017
TATTOOED ON MY HEART 2019
Hold On 2018
Dream 2018
Tempt My Trouble 2018

Тексты песен исполнителя: Bishop Briggs