Перевод текста песни U-Boats - Billy Woods

U-Boats (оригинал)

Called himself Ishmael when he flipped the fishscale
Slit wide open, pull out the entrails
Stumbled out dark stairwell, light two ounces
Blood filling his J’s outside the river houses
Twisting in the south, my hand coiled double helix
Through the looking glass, separated body from the spirit
Light the L, split the veil from the peak of Machu Picchu
To the belly of the whale, sip the grail
Depth charge
Burst above us, ears covered, dive till hope shutters
No rudder, ambergris whale blubber
The sea is a beast, landlubbers scream for wives, mothers
Bleached bones blown on rocky beach beset by buzzards
Study science of the self, move four to three kings
Cork welts, Orion’s belt, still sagging
Lightning pass in a trap house of flying daggers
Feet up on glass tables, feeling fatalistic
Blood in the water
(You dead on this corner!)
Blood in the water
(You dead on the corner!) (x2)
Kaleidoscopic, black agnostic
Bought my burial plot on Craigslist, rock bottom discount
Extinction agenda, supreme rallies me
Black hoodie, black Timbs, oh the gods must be crazy
Peonies and daisies, cocaine 80's
Cop killer queen, she raised me from the dregs
Dead lectures on a ship named Jesus
Sinkin' faster, it’s all a trap
Atlantic floor to hornet tabernacles
Off the coast of Formosa, send them to the ocean floor
No mea culpa, send boys to war
Deep water, she seemed gorgeous
Map, they compass, gat in cutlass, boat black as dungeon
Smoke crack pungent
Leviathan looms, a hundred harpoons plunging
The loom winds its way to days of judgement
Your doom finds you lying awake and lunges

Подводные лодки (перевод)

Назвал себя Измаилом, когда перевернул рыбью чешую
Щель широко открыта, вытащить внутренности
Наткнулся на темную лестницу, свет на две унции
Кровь, наполняющая его J за пределами речных домов
Извиваясь на юге, моя рука скручивала двойную спираль
Через зеркало, отделенное тело от духа
Зажги L, разорви завесу с вершины Мачу-Пикчу.
В чрево кита, глоток Грааля
Глубинная бомба
Взрыв над нами, заткнув уши, ныряй, пока надежда не исчезнет.
Без руля, китовый жир серой амбры
Море зверь, сухопутные кричат ​​жен, матерей
Отбеленные кости, выброшенные на каменистый пляж, окруженный канюками
Изучайте науку о себе, переместите четырех-трех королей
Пробковые ранты, пояс Ориона, еще провисший
Молниеносный проход в ловушке из летающих кинжалов
Ноги на стеклянных столах, чувство фатализма
Кровь в воде
(Ты мертв на этом углу!)
Кровь в воде
(Ты мертв на углу!) (x2)
Калейдоскопический, черный агностик
Купил участок для захоронения на Craigslist, минимальная скидка
Повестка дня вымирания, высшее сплачивает меня.
Черная толстовка с капюшоном, черные Тимбы, о боги, должно быть, сошли с ума
Пионы и ромашки, кокаин 80-х
Королева-убийца полицейских, она подняла меня из грязи
Мертвые лекции на корабле под названием Иисус
Погружаюсь быстрее, это все ловушка
Атлантическое дно до скиний шершней
У берегов Формозы отправьте их на дно океана
Нет моей вины, отправьте мальчиков на войну
Глубокая вода, она казалась великолепной
Карта, они компасы, в абордажной сабле, лодка черная, как подземелье
Дым крэк острый
Левиафан вырисовывается, сотни гарпунов погружаются
Ткацкий станок приближается к судным дням
Ваша гибель находит вас лежащим без сна и бросается