Перевод текста песни Good Night - Billy Woods

Good Night (оригинал)

It’s a good night, I won’t go gently
Told the bartender «don't let my glass empty»
That Rhodes Fender, volume on twenty
Break loud down, on the table cloth
If it’s the last night, fuck it, going hard
No if, ands, fam, every spliff three grams
Raise my hands, watch her do her thing, but I don’t dance
I don’t dance, don’t dance, I don’t dance
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
No tears, we had a hell of a run
No fear, my forefinger and thumb, strum violins
Sommelier said to say when
Grin, when, lights dim, watch her spin
Oysters and gin
No check, tonight your money don’t spend
Familiar friends, some faces I ain’t expect to see again
No questions, glad you made the session
To your health, shots smooth as hell
She’s still dancing by herself
Eyes closed, sways to the beat
And you know me… but tonight?
I just might, I just might, I just might
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on
Fuck last call, put my song on

спокойной ночи (перевод)

Спокойной ночи, я не пойду нежно
Сказал бармену «не опустошайте мой стакан»
Тот Родс Фендер, том на двадцать
Сломай громко, на скатерти
Если это последняя ночь, к черту ее, будет тяжело
Нет, если и с, фам, каждый косяк по три грамма
Поднимите мои руки, посмотрите, как она делает свое дело, но я не танцую
Я не танцую, не танцую, я не танцую
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
Никаких слез, у нас был адский пробег
Нет страха, мой указательный и большой пальцы, бренчать скрипки
Сомелье сказал сказать, когда
Ухмыляйся, когда тускнеет свет, смотри, как она вращается.
Устрицы и джин
Нет чека, сегодня вечером твои деньги не тратятся
Знакомые друзья, некоторые лица я не ожидаю увидеть снова
Нет вопросов, рад, что вы сделали сеанс
За ваше здоровье, выстрелы чертовски гладкие
Она все еще танцует одна
Глаза закрыты, качается в такт
И ты меня знаешь... но сегодня вечером?
Я просто мог бы, я просто мог бы, я просто мог бы
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню
К черту последний звонок, включи мою песню