Перевод текста песни Cornstarch - Billy Woods

Cornstarch (оригинал)

Tried to warn 'em, but in the end, go ahead, I’ll take the blame
Somebody’s gotta do it and to me it’s all the same
Tried to warn 'em, but in the end, go ahead, I’ll take the blame
Somebody’s gotta do it and to me it’s all the same
Brave words, I wanna be there when they turn
Corn starch in the baggie like, when will you learn?
Don’t get aggy, c’mon man, we all just got burned
Woman at me like, mommy and daddy, behavior is learned
Dramatic reenactment went badly for all those concerned
As a child, broke in the neighbor’s house
Searchin' for what, I don’t know
Wasn’t rich, wasn’t hurtin', I didn’t do it for the dough
Seen 'em pull up, through the curtain and slipped out the back door
Lost my temper, moms looked just like she seen a ghost
When he got out, gave him the money
We both pretended it was a loan
Down the road, seen him lookin' bummy outside the liquor store
Hurried past like I ain’t know him, somethin' caught in my throat
Tried to warn 'em, but in the end, go ahead, I’ll take the blame
Somebody’s gotta do it and to me it’s all the same
Oh no, that’s terrible
He’s not hurting anyone
Neither are we
Oh God.
Every time I see one of those old guys I…
Every time I see one of those old guys I always think the same thing
What do you think?
I always think that he was once somebody’s baby boy.
No, really, I do,
I think he was once somebody’s baby boy and he had a mother and father who
loved him and now, there he is, half dead on a park bench

Кукурузный крахмал (перевод)

Пытался предупредить их, но, в конце концов, давай, я возьму на себя вину
Кто-то должен это сделать, и мне все равно
Пытался предупредить их, но, в конце концов, давай, я возьму на себя вину
Кто-то должен это сделать, и мне все равно
Смелые слова, я хочу быть там, когда они повернутся
Кукурузный крахмал в мешочке вроде, когда научишься?
Не нервничай, да ладно, мы все только что обожглись
Женщина мне нравится, мама и папа, поведение усваивается
Драматическая реконструкция пошла плохо для всех заинтересованных сторон
В детстве вламывался в соседний дом
Ищу что, я не знаю
Не был богат, мне не было больно, я сделал это не для бабла
Видел, как они подъехали, через занавеску и выскользнули через заднюю дверь
Вышел из себя, мамы выглядели так, как будто они видели призрак
Когда он вышел, дал ему деньги
Мы оба притворились, что это кредит
Вниз по дороге видел, как он выглядит бездельником возле винного магазина
Спешил мимо, как будто я его не знаю, что-то застряло у меня в горле
Пытался предупредить их, но, в конце концов, давай, я возьму на себя вину
Кто-то должен это сделать, и мне все равно
О нет, это ужасно
Он никому не причиняет вреда
Мы тоже
О Боже.
Каждый раз, когда я вижу одного из этих старых парней, я…
Каждый раз, когда я вижу одного из этих старых парней, я всегда думаю об одном и том же
Что вы думаете?
Я всегда думаю, что когда-то он был чьим-то мальчиком.
Нет, правда, знаю,
Я думаю, что когда-то он был чьим-то маленьким мальчиком, и у него были мать и отец, которые
любила его и вот он полумертвый на скамейке в парке