Перевод текста песни These Memories of You - Billy Strings

These Memories of You (оригинал)

Darling, don’t you know I love you?
Can’t you see it in my tears?
Oh, I know you’ll soon be leaving
And I will feel this way for years
Oh I could never love another
And so I’ll be so sad and blue
I’ll be waiting here, my darling
With all these memories of you
All the time I sit and wonder
Why you left me here alone
And I’m praying for a letter
Or just a message on the phone
Oh I could never love another
And so I’ll be so sad and blue
I’ll be waiting here, my darling
With all these memories of you
Do you think about me, darling
When the night turns into day?
Do you think about your true love
This broken heart you’ve thrown away?
Oh I could never love another
And so I’ll be so sad and blue
I’ll be waiting here, my darling
With all these memories of you
I’ll be waiting here, my darling
With all these memories of you

Эти воспоминания о Тебе (перевод)

Дорогая, разве ты не знаешь, что я люблю тебя?
Разве ты не видишь это в моих слезах?
О, я знаю, ты скоро уйдешь
И я буду чувствовать это годами
О, я никогда не смогу любить другого
И поэтому я буду таким грустным и синим
Я буду ждать здесь, моя дорогая
Со всеми этими воспоминаниями о тебе
Все время сижу и удивляюсь
Почему ты оставил меня здесь одну
И я молюсь о письме
Или просто сообщение на телефон
О, я никогда не смогу любить другого
И поэтому я буду таким грустным и синим
Я буду ждать здесь, моя дорогая
Со всеми этими воспоминаниями о тебе
Ты думаешь обо мне, дорогая?
Когда ночь превращается в день?
Ты думаешь о своей настоящей любви
Это разбитое сердце, которое ты выбросил?
О, я никогда не смогу любить другого
И поэтому я буду таким грустным и синим
Я буду ждать здесь, моя дорогая
Со всеми этими воспоминаниями о тебе
Я буду ждать здесь, моя дорогая
Со всеми этими воспоминаниями о тебе