Перевод текста песни Everything's The Same - Billy Strings

Everything's The Same (оригинал)

I’m goin' to Florida
I’m goin' to Maine
No matter where I roam, everything’s the same
I can sketch out a plan
Change my name
No matter where I roam, everything’s the same
I’ve been a lock-pick
I’ve been a thief
I’ll lie to your face and make you believe
I’ll tear through town like a hurricane
No matter where I roam, everything’s the same
I killed a rounder
I killed a priest
I stole the gold right out of their teeth
I’ve sold my soul for fortune and fame
No matter where I roam, everything’s the same
I’ll drink your whiskey
I’ll drink your beer
By this time tomorrow, I’ll be anywhere but here
Burn down your orchard and dance in the flame
No matter where I roam, everything’s the same
It’s always «goodbye»
It’s always «farewell»
The day I slow down be a cold day in hell
I’m on the run;
it’s a crying shame
No matter where I roam, everything’s the same
Well, I’m on the run;
it’s a crying shame
No matter where I roam, everything’s the same

Все То Же Самое (перевод)

Я еду во Флориду
Я еду в Мэн
Где бы я ни бродил, все одно и то же
Я могу набросать план
Изменить мое имя
Где бы я ни бродил, все одно и то же
Я был взломщиком
я был вором
Я солгу тебе в лицо и заставлю поверить
Я пронесусь по городу, как ураган
Где бы я ни бродил, все одно и то же
я убил круглого
Я убил священника
Я украл золото прямо из их зубов
Я продал свою душу за богатство и славу
Где бы я ни бродил, все одно и то же
я выпью твой виски
я выпью твоё пиво
Завтра к этому времени я буду где угодно, только не здесь
Сожги свой сад и танцуй в пламени
Где бы я ни бродил, все одно и то же
Это всегда «до свидания»
Это всегда «прощай»
День, когда я замедляюсь, будет холодным днем ​​в аду
я в бегах;
это вопиющий позор
Где бы я ни бродил, все одно и то же
Ну, я в бегах;
это вопиющий позор
Где бы я ни бродил, все одно и то же