Перевод текста песни Dust in a Baggie - Billy Strings

Dust in a Baggie (оригинал)

I ain’t slept in seven days, haven’t ate in three
Methamphetamine has got a damn good hold of me
My tweaker friends have got me to the point of no return
I just took the lighter to the bulb and watched it burn
This life of sin has got me in
Well it’s got me back in prison once again
I used my only phone call to contact my daddy
I got twenty long years for some dust in a baggie
Well if I would have listened to what Mom and Papa said
I wouldn’t be locked up in prison, troubled in the head
I took that little pop and sucked until my mind was spun
I got twenty years to sit and think of what I’ve done
This life of sin has got me in
Well it’s got me back in prison once again
I used my only phone call to contact my daddy
I got twenty long years for some dust in a baggie
Sometimes I sit and wonder where my little life went wrong
These old jailhouse blues have got me singing this old song
My life is a disaster, Lord and I feel so ashamed
In here where they call by a number, not a name
This life of sin has got me in
Well it’s got me back in prison once again
I used my only phone call to contact my daddy
I got twenty long years for some dust in a baggie
I used my only phone call to contact my daddy
I got twenty long years for some dust in a baggie

Пыль в мешке (перевод)

Я не спал семь дней, не ел три
Метамфетамин чертовски хорошо меня зацепил
Мои друзья-твикеры довели меня до точки невозврата
Я просто поднес зажигалку к лампочке и смотрел, как она горит
Эта греховная жизнь заставила меня
Ну, это снова вернуло меня в тюрьму
Я использовал свой единственный телефонный звонок, чтобы связаться с папой
Я получил двадцать долгих лет за немного пыли в мешочке
Ну, если бы я послушал, что сказали мама и папа
Я бы не был заперт в тюрьме, смутился в голове
Я взял эту маленькую попку и сосал, пока мой разум не закружился
У меня есть двадцать лет, чтобы сидеть и думать о том, что я сделал
Эта греховная жизнь заставила меня
Ну, это снова вернуло меня в тюрьму
Я использовал свой единственный телефонный звонок, чтобы связаться с папой
Я получил двадцать долгих лет за немного пыли в мешочке
Иногда я сижу и думаю, где моя маленькая жизнь пошла не так
Этот старый тюремный блюз заставил меня спеть эту старую песню
Моя жизнь - это катастрофа, Господь, и мне так стыдно
Здесь, где звонят по номеру, а не по имени
Эта греховная жизнь заставила меня
Ну, это снова вернуло меня в тюрьму
Я использовал свой единственный телефонный звонок, чтобы связаться с папой
Я получил двадцать долгих лет за немного пыли в мешочке
Я использовал свой единственный телефонный звонок, чтобы связаться с папой
Я получил двадцать долгих лет за немного пыли в мешочке