Перевод текста песни Long Forgotten Dream - Billy Strings

Long Forgotten Dream (оригинал)

Would you listen when the wind decides to whisper English fate?
Would you heed the words within the winds that whisper it’s too late?
Would you see the reasons falling from the sky?
Or the locust screaming madly as you turn around and die?
Would you recognize some message to relay?
Have you felt the atmospheric friction churning up above?
All the traits and descriptions seem to fit just like a glove
Did you see backwards through the seams
Crawling circles on our back with our dumbfounded expertise?
Just the thought of this is riddled with disease
Can you see her moving slowly to the rhythm of this song?
Would you like to tag along with us?
I know it won’t be long
Could she lead us back to somewhere you desire?
Could she lead us to the doorway?
Would you sit down by the fire?
And would your eyes be sealed with love instead of hate?
Can you see the empty chambers of your head begin to spin
Leaving nothing but the cavity for all the living skin?
Would you settle for the empty space within?
Or just kick and scream for something else to carry your thoughts in?
One foot before the other, let’s begin
Have you grown without a doubt or have you always wondered why?
Just this morning flash your waking eye
Do you take in or leave it as it lay?
Would you give enough to life before returning to the clay?
Would you think about tomorrow like today?
Well, open
She’s always hopin'
We can turn this old familiar lightnin'
Into a song
Sun keeps burning
World keeps turning
Reaching out and
'Til time is gone
Would you listen for the echo of your long-forgotten dream?
You should listen for the echo of your long-forgotten dream

Давно Забытый Сон (перевод)

Будете ли вы слушать, когда ветер решает шептать английскую судьбу?
Прислушаетесь ли вы к словам ветров, которые шепчут, что уже слишком поздно?
Увидишь ли ты причины, падающие с неба?
Или саранча, безумно кричащая, когда ты оборачиваешься и умираешь?
Узнаете ли вы какое-то сообщение для ретрансляции?
Вы чувствовали, как атмосферное трение взбалтывается наверху?
Все черты и описания, кажется, подходят как влитые
Вы видели назад через швы
Ползать круги на спине с нашим ошеломленным опытом?
Одна только мысль об этом пронизана болезнью
Ты видишь, как она медленно движется в ритме этой песни?
Хотите присоединиться к нам?
Я знаю, что это ненадолго
Может ли она привести нас обратно туда, куда вы желаете?
Может ли она привести нас к двери?
Не могли бы вы сесть у огня?
И были бы ваши глаза закрыты любовью вместо ненависти?
Вы видите, как пустые камеры вашей головы начинают вращаться
Не оставив ничего, кроме полости для всей живой кожи?
Вы бы согласились на пустое пространство внутри?
Или просто пинать и кричать о чем-то еще, чтобы передать ваши мысли?
Одна нога перед другой, давайте начнем
Вы выросли без сомнения или всегда задавались вопросом, почему?
Просто сегодня утром блесни своим бодрствующим глазом
Вы принимаете или оставляете все как есть?
Вы бы отдали достаточно жизни, прежде чем вернуться в глину?
Вы бы думали о завтрашнем дне, как сегодня?
ну открой
Она всегда надеется
Мы можем превратить эту старую знакомую молнию
В песню
Солнце продолжает гореть
Мир продолжает вращаться
Достижение и
«Пока время не ушло
Прислушаетесь ли вы к эху вашей давно забытой мечты?
Вы должны слушать эхо вашей давно забытой мечты