Перевод текста песни Young Girls - Billy Squier

Young Girls (оригинал)

I could love you where you lie whatcha want me to do
You don’t even have to try always somebody new
Never sure what your talkin' about
Never wantin' to be left out
Cause you’re a live wire but you’ve lots to learn
Live wire your fuse will burn
Young girls you talk so loud
Move fast now you act so proud
Young girls ya talk so bold
You won’t find much when you get old
Livin' in the past is so easy to do
Ah but nothin' seems to last you can never be true
Now you talk of all those places you’ve been
All along you been makin' the scene
Cause you’re a live wire but you don’t understand
I ain’t your ticket to to the promised land
Young girls you talk so loud
Move fast now you act so proud
Young girls you talk so bold
You won’t find much when you get old
Every woman in her time’s known a young girl like you
Though she may be hard to find there’s a woman in you
Come and see me when you’ve grown a few years
Come the time you’ll be changin' your gears
Cause your a live wire but you don’t understand
I ain’t your ticket to a one night stand

Молодые Девушки (перевод)

Я мог бы любить тебя там, где ты лежишь, что ты хочешь, чтобы я делал
Вам даже не нужно всегда пробовать кого-то нового
Никогда не уверен, о чем ты говоришь
Никогда не хочу быть обделенным
Потому что ты живой провод, но тебе есть чему поучиться
Провод под напряжением, ваш предохранитель сгорит
Молодые девушки, вы так громко говорите
Двигайтесь быстро, теперь вы так гордитесь
Молодые девушки, вы говорите так смело
Вы не найдете многого, когда состаритесь
Жить прошлым так легко
Ах, но кажется, что ничего не длится, ты никогда не можешь быть правдой
Теперь вы говорите обо всех тех местах, где вы были
Все это время вы делали сцену
Потому что ты живой провод, но ты не понимаешь
Я не твой билет в землю обетованную
Молодые девушки, вы так громко говорите
Двигайтесь быстро, теперь вы так гордитесь
Молодые девушки, вы говорите так смело
Вы не найдете многого, когда состаритесь
Каждая женщина в свое время знала такую ​​молодую девушку, как ты.
Хотя ее может быть трудно найти, в тебе есть женщина
Приходи ко мне, когда ты вырастешь на несколько лет
Приходите, когда вы будете менять свое снаряжение
Потому что ваш провод под напряжением, но вы не понимаете
Я не твой билет на одну ночь