Перевод текста песни You Know What I Like - Billy Squier

You Know What I Like (оригинал)

Somewhere in the distance---somewhere down the line
A trace of an illusion is etched upon my mind
A fool’s infatuation poundin' in my brain
I fell into your face before I ever knew your name
You’re no stranger--you know what I like…
You got me in a cross fire, drivin' in my car
You come on like a daydream, you move just like a star
Your lips are my persuasion, your love will be my cure
The path of least resistance is all I can endure
You’re no stranger--you know what I like…
Miles of conversation… it's all between the lines
You’re in the «A» rotation, you’re with me all the time
Our love will go the distance--however near and far
In all of my confusion, I know just who you are
You’re no stranger--you know what I like…

Ты Знаешь, Что Мне Нравится (перевод)

Где-то на расстоянии --- где-то по линии
След иллюзии запечатлелся в моем сознании
Увлечение дурака стучит в моем мозгу
Я упал тебе в лицо, прежде чем узнал твое имя
Ты не чужой — ты знаешь, что мне нравится…
Ты попал под перекрестный огонь, ехал в моей машине
Ты приходишь, как мечта, ты двигаешься, как звезда
Твои губы - мое убеждение, твоя любовь будет моим лекарством
Путь наименьшего сопротивления - это все, что я могу вынести
Ты не чужой — ты знаешь, что мне нравится…
Мили разговоров… все между строк
Ты в ротации «А», ты все время со мной
Наша любовь пройдет расстояние, как близко, так и далеко
Несмотря на все мое замешательство, я знаю, кто ты
Ты не чужой — ты знаешь, что мне нравится…