Перевод текста песни You Woke up My Neighbourhood - Billy Bragg

You Woke up My Neighbourhood (оригинал)

As I wait for sleep to drag me under
In the evening gloom I sit and wonder
The words I should have said to you
The things I always meant to do The bad dreams that all came true
Chorus:
You woke up my neighbourhood
Night after night we would row
You woke up my neighbourhood
Things are pretty quiet round here now
When I think of how we were together
I know we couldn’t be like that for ever
Beneath the Seven Sister stars
The night we let it go too far
I slept out in the car
Chorus
I remember skipping on the porch tilll it grew cold
I remember feeling like I was eight years old
Somersaults across the lawn
Singing dancing up till dawn
Every now and then we’d have a row
You woke up my neighbourhood
Things are pretty quiet round here now
Chorus (repeat)

Ты Разбудил Мой Район (перевод)

Пока я жду сна, чтобы затащить меня под
В вечерней тьме я сижу и удивляюсь
Слова, которые я должен был сказать тебе
То, что я всегда хотел сделать, Плохие сны, которые сбылись.
Припев:
Ты разбудил мой район
Ночь за ночью мы гребли
Ты разбудил мой район
Сейчас здесь довольно тихо
Когда я думаю о том, как мы были вместе
Я знаю, что мы не могли бы быть такими всегда
Под звездами семи сестер
В ту ночь, когда мы позволили этому зайти слишком далеко
Я спал в машине
хор
Я помню, как скакал на крыльце, пока не стало холодно
Я помню, как мне было восемь лет.
Сальто через газон
Пение танцев до рассвета
Время от времени у нас был ряд
Ты разбудил мой район
Сейчас здесь довольно тихо
Хор (повтор)