Перевод текста песни Tell Me You Don't Love Me Watching - Bill Ryder-Jones

Tell Me You Don't Love Me Watching (оригинал)

It’s your secrets that I want today
And it’s senseless that in your defense
Cause I always get my own way in the end
You see I’m nothing but an only child
I get my own way every single time
So how do you be anything less than all I need
You can pretend you don’t care
But when I’m watching you know that I’m there
I see you brushing your hair
Or as if you didn’t want me to stare
Just look at the things that you’re wearing
And tell me you don’t love me watching

Скажи Мне, Что Ты Не Любишь, Когда Я Смотрю. (перевод)

Это твои секреты, которые я хочу сегодня
И бессмысленно, что в вашу защиту
Потому что я всегда добиваюсь своего в конце
Вы видите, что я всего лишь единственный ребенок
Каждый раз я добиваюсь своего
Итак, как вы можете быть чем-то меньшим, чем все, что мне нужно
Вы можете притвориться, что вам все равно
Но когда я смотрю, ты знаешь, что я там
Я вижу, как ты расчесываешь волосы
Или как будто ты не хочешь, чтобы я смотрел
Просто посмотрите на вещи, которые вы носите
И скажи мне, что ты не любишь, когда я смотрю