Перевод текста песни Let's Get Away From Here - Bill Ryder-Jones

Let's Get Away From Here (оригинал)

I could have sworn I told you
Take anything you want
If your love is just an ocean
Have it all take one more take it all
If something should go wrong
Then I should know
Because good things break my heart
Like you don’t know
If someone twists your arm
Then I would know
I should know
Let’s get away from here
Let’s get away from it
Let’s get away from here
Let’s get away from it
I could have sworn I told ya
Let’s get away from here
But your love is stuck in motion
Let’s get off let’s get gone let’s get lost
Yes sometimes things go wrong
And I should know
Yes certain things get lost
And I should know
If something breaks your heart
Then I would know yeah I should know
Let’s get away from here
Let’s get away from it
Let’s get away from here
Let’s get away from it

Давай Уйдем Отсюда. (перевод)

Я мог бы поклясться, что сказал тебе
Возьми все, что хочешь
Если твоя любовь - просто океан
Возьмите все это еще раз, возьмите все это
Если что-то пойдет не так
Тогда я должен знать
Потому что хорошие вещи разбивают мне сердце
Как вы не знаете
Если кто-то выкручивает вам руку
Тогда я бы знал
Я должна знать
Давай уйдем отсюда
Давай уйдем от этого
Давай уйдем отсюда
Давай уйдем от этого
Я мог бы поклясться, что сказал тебе
Давай уйдем отсюда
Но твоя любовь застряла в движении
Давай уйдем, давай заблудимся
Да, иногда что-то идет не так
И я должен знать
Да, некоторые вещи теряются
И я должен знать
Если что-то разбивает вам сердце
Тогда я бы знал, да, я должен знать
Давай уйдем отсюда
Давай уйдем от этого
Давай уйдем отсюда
Давай уйдем от этого