Перевод текста песни Corfu - Biffy Clyro

Corfu (оригинал)

Being bored isn’t your fault
Staying bored is though
Say hi to God for me I’m haemorrhaging
My end make me son good for you
Being bored isn’t my fault
Staying bored is though
Say hi to God for me I’m haemorrhaging
My end make me son good for you
Well you won the death the laughter and the pain (always)
Years of laughter and the blossom beaches
Near the sand
I will return with tales of wonder
Tears of laughter and the blossom beaches
Near the sand
I will return with tales of wonder
Hoping that you will cease being angry with me
Is there anyone here?
Is there anyone here?
Is there anyone aware?
I’ll pick you a new scab
Saw the light against the pain
I’m standing very near you
Saw the light against the rain
I’m standing very near you
Confess to the system at work here

Корфу (перевод)

Скучно не по твоей вине
Хотя скучно
Скажи привет Богу от меня, у меня кровотечение
Мой конец делает меня сыном хорошим для тебя
Скучно не по моей вине
Хотя скучно
Скажи привет Богу от меня, у меня кровотечение
Мой конец делает меня сыном хорошим для тебя
Что ж, ты выиграл смерть, смех и боль (всегда)
Годы смеха и цветущие пляжи
Рядом с песком
Я вернусь с рассказами о чудесах
Слезы смеха и цветущие пляжи
Рядом с песком
Я вернусь с рассказами о чудесах
Надеясь, что ты перестанешь злиться на меня
Здесь есть кто-нибудь?
Здесь есть кто-нибудь?
Есть ли кто-нибудь в курсе?
Я выберу тебе новую паршу
Увидел свет против боли
я стою совсем рядом с тобой
Увидел свет против дождя
я стою совсем рядом с тобой
Признайтесь системе в действии здесь