Перевод текста песни Roll into One - Bic Runga

Roll into One (оригинал)

If I could make you mine
We could spend some time
Maybe you could come around in the weekend
Summer’s rollin' by
We don’t have much time
Tell me all about what keeps you tickin'
We could sit in the sun
Let the days all roll into one
How could you take so long to decide?
How would you know until you tried?
Say what’s on your mind
Don’t be so unkind
If you believe in stupid things like love
Then we could sit in the sun
Let the days all roll into one
How could you take so long to decide?
How would you know until you tried?
We could sit in the sun
Let the days all roll into one
How could you take so long to decide?
How would you know until you tried?
A la la la la la
La la la la la la la
If you tried…

Roll into One (перевод)

Если бы я мог сделать тебя своей
Мы могли бы провести некоторое время
Может быть, вы могли бы прийти в выходные
Лето катится мимо
У нас мало времени
Расскажи мне все о том, что заставляет тебя тикать
Мы могли бы сидеть на солнце
Пусть все дни сольются в один
Как ты мог так долго принимать решение?
Откуда ты знаешь, пока не попробуешь?
Скажите, что у вас на уме
Не будь таким недобрым
Если вы верите в глупые вещи, такие как любовь
Тогда мы могли бы сидеть на солнце
Пусть все дни сольются в один
Как ты мог так долго принимать решение?
Откуда ты знаешь, пока не попробуешь?
Мы могли бы сидеть на солнце
Пусть все дни сольются в один
Как ты мог так долго принимать решение?
Откуда ты знаешь, пока не попробуешь?
А ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла
Если вы попытались…