Перевод текста песни If I Had You - Bic Runga

If I Had You - Bic Runga
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If I Had You, исполнителя - Bic Runga. Песня из альбома Birds, в жанре Поп
Дата выпуска: 04.03.2006
Лейбл звукозаписи: Sony BMG Music Entertainment (New Zealand)
Язык песни: Английский

If I Had You

(оригинал)
If I had you
What in the world could be better?
A crazy love that waits for you
Why must it wait forever?
If I had you
Key to a hidden treasure
A ruby heart that hides from you
Don’t hide for long
'Cos in the warm, warm night
Does nothing stir your cold, cold heart?
There’s not a thing that I couldn’t do to belong
Oh… Oh… Oh…
Darling, in the night, I ask the good Lord in Heaven
Please show me what love can do… I couldn’t care for more
If I had you
What in the world could be better?
A crazy love that waits for you
Why must it wait forever?
If I had you
To be ever so close together
One safe love to shelter you
And tender loving arms
'Cos in the warm, warm night
Does nothing stir your cold, cold heart?
There’s not a thing that I couldn’t do to belong
Oh!
Oh!
OH!
Darling, in the night, I ask the good Lord in Heaven
Please show me what love can do… I couldn’t care for more
All what love can do… I couldn’t care for more
All that love can do… I couldn’t care for more

Если Бы У Меня Был Ты

(перевод)
Если бы у меня был ты
Что в мире может быть лучше?
Безумная любовь, которая ждет тебя
Почему это должно ждать вечно?
Если бы у меня был ты
Ключ к спрятанному сокровищу
Рубиновое сердце, которое прячется от тебя
Не прячьтесь надолго
«Потому что в теплую, теплую ночь
Ничто не тревожит твое холодное, холодное сердце?
Нет ничего, что я не мог бы сделать, чтобы принадлежать
Ох ох ох…
Дорогая, ночью я прошу Господа на Небесах
Пожалуйста, покажи мне, на что способна любовь... Мне больше не нужно
Если бы у меня был ты
Что в мире может быть лучше?
Безумная любовь, которая ждет тебя
Почему это должно ждать вечно?
Если бы у меня был ты
Быть всегда так близко друг к другу
Одна безопасная любовь, чтобы защитить вас
И нежные любящие руки
«Потому что в теплую, теплую ночь
Ничто не тревожит твое холодное, холодное сердце?
Нет ничего, что я не мог бы сделать, чтобы принадлежать
Ой!
Ой!
ОЙ!
Дорогая, ночью я прошу Господа на Небесах
Пожалуйста, покажи мне, на что способна любовь... Мне больше не нужно
Все, что может сделать любовь ... Мне больше не нужно
Все, что может сделать любовь ... мне не нужно больше
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Good Morning Baby ft. Bic Runga 1998
Beside You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Weather With You ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Language ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Something Good ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Persuasion ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Drive ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Good Together ft. Bic Runga, Dave Dobbyn 2001
Listen 2006
Birds 2006
Captured 2006
Winning Arrow 2006
No Crying No More 2006
Ruby Nights 2006
That's Alright 2006
It's Over 2006
Whaling ft. Tim Finn, Dave Dobbyn 2001
Haere Mai Rā / Sway 2019
Loyal ft. Tim Finn, Dave Dobbyn 2001

Тексты песен исполнителя: Bic Runga

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Soldiers Fallen 2019
Amor Sem Limite 2021
Shadows 2024
Three Long Years Today 2013
Sweet Revenge 2009
Not Just A Story 2023
Atashi Dar Neyestan 2005