Перевод текста песни Captured - Bic Runga

Captured (оригинал)

I want you when you are close to me
I want you never to be far
I know you have laid a trap for me
Yes, I know you, but not as who you are
Black on the ground, I am still as a stone
Whatever changed my love to despair
Light through the clouds trapped the scent of a soul
In a moment, my love, I am captured, captured
I want you when you are close to me
I want you never to be far
I know you have laid a trap for me
Yes, I know you, but not as who you are
Black on the ground, I am still as a stone
Whatever changed my love to despair
Light through the clouds trapped the scent of a soul
In a moment, my love, I am captured, captured
Whatever changes love to despair
In a moment, my love, I am captured, captured

Захваченный (перевод)

Я хочу тебя, когда ты рядом со мной
Я хочу, чтобы ты никогда не был далеко
Я знаю, что ты устроил мне ловушку
Да, я знаю тебя, но не таким, какой ты есть
Черный на земле, я все еще как камень
Что бы ни изменило мою любовь на отчаяние
Свет сквозь облака поймал аромат души
Через мгновение, любовь моя, я в плену, в плену
Я хочу тебя, когда ты рядом со мной
Я хочу, чтобы ты никогда не был далеко
Я знаю, что ты устроил мне ловушку
Да, я знаю тебя, но не таким, какой ты есть
Черный на земле, я все еще как камень
Что бы ни изменило мою любовь на отчаяние
Свет сквозь облака поймал аромат души
Через мгновение, любовь моя, я в плену, в плену
Что бы ни менялось, любовь к отчаянию
Через мгновение, любовь моя, я в плену, в плену