Перевод текста песни A Day Like Today - Bic Runga

A Day Like Today (оригинал)

Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
There’s nothing like a cool autumn breeze
Sending the past up with the leaves
Watching all the clothes on the line
In a sidestepping dance
With the neighbouring trees
Lala lala-la
Lala lala-la
Lala lala-la
There’s nothing like an echoing hole
A headrush of sky
A knock at the door
A message on your voicemail tonight
The answering-machine taking the calls
It’s an honest mistake
Falling in love
At any given time
We could get carried away
It could’ve happen to anyone
On a day like today
A Day like today
On a day like today
Day like today
Day like today
On a day like today
A day like today
There’s nothing like a cool autumn breeze
Sending the past up with the leaves
Watching all the clothes on the line
In a sidestepping dance
With the neighbouring trees
It’s an honest mistake
Falling in love
At any given time
We could get carried away
It could’ve happen to anyone
On a day like today
A Day like today
On a day like today
Day like today
Day like today
On a day like today

A Day Like Today (перевод)

Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Нет ничего лучше, чем прохладный осенний ветерок
Отправка прошлого вместе с листьями
Просмотр всей одежды на линии
В обходном танце
С соседними деревьями
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Ля ля ля ля ля
Нет ничего лучше эха
Головокружение неба
Стук в дверь
Сообщение на голосовой почте сегодня вечером
Автоответчик, принимающий звонки
Это честная ошибка
Влюбляться
В любое время
Мы могли бы увлечься
Это могло случиться с кем угодно
В такой день, как сегодня
Такой день, как сегодня
В такой день, как сегодня
День как сегодня
День как сегодня
В такой день, как сегодня
Такой день, как сегодня
Нет ничего лучше, чем прохладный осенний ветерок
Отправка прошлого вместе с листьями
Просмотр всей одежды на линии
В обходном танце
С соседними деревьями
Это честная ошибка
Влюбляться
В любое время
Мы могли бы увлечься
Это могло случиться с кем угодно
В такой день, как сегодня
Такой день, как сегодня
В такой день, как сегодня
День как сегодня
День как сегодня
В такой день, как сегодня