Перевод текста песни We Will Find a Way - Beyond The Black

We Will Find a Way (оригинал)

Will we find a way through the darkness
Will we be aware that we are falling
So we won’t be afraid now that we found
A place to belong in our dreams
Something that we couldn’t know
Kept us away from the magic we found
There is a place beyond rules
When we are dreaming
It’s about losing control
'Cause there is more if you dare to believe
Something that doesn’t seem real
There is a world we cannot see
We can conceive
What life will be one day
We’ll find a way
Life won’t be the same, when we follow love
We’ll find a way
If we just go, where spirit flows
All the lines we never crossed
Kept us away from the treasures to find
All the rules we never broke
Held us back flying
It’s about playing the odds
Open the doors to a world of believe
Something that doesn’t seem real
There is a light we cannot see
We can conceive
What life will be one day
We’ll find a way
Life won’t be the same, when we follow love
We’ll find a way
If we just go, where spirit flows
We’ll find a way
Life won’t be the same, when we follow love
We’ll we find a way
Life won’t be the same, when we follow love
We’ll find a way
If we just go, where spirit flows
If we just go, where spirit flows
If we just go

Мы найдем способ (перевод)

Найдем ли мы путь сквозь тьму
Будем ли мы знать, что мы падаем
Так что мы не будем бояться теперь, когда мы нашли
Место, которое принадлежит нашим мечтам
Что-то, чего мы не могли знать
Держит нас подальше от волшебства, которое мы нашли
Есть место вне правил
Когда мы мечтаем
Речь идет о потере контроля
Потому что есть больше, если ты посмеешь поверить
Что-то, что не кажется реальным
Есть мир, который мы не можем видеть
Мы можем зачать
Какой будет жизнь однажды
Мы найдем способ
Жизнь не будет прежней, когда мы следуем за любовью
Мы найдем способ
Если мы просто пойдем туда, где течет дух
Все линии, которые мы никогда не пересекали
Держит нас подальше от сокровищ, чтобы найти
Все правила, которые мы никогда не нарушали
Задержал нас в полете
Это игра на шансы
Откройте двери в мир веры
Что-то, что не кажется реальным
Есть свет, который мы не можем видеть
Мы можем зачать
Какой будет жизнь однажды
Мы найдем способ
Жизнь не будет прежней, когда мы следуем за любовью
Мы найдем способ
Если мы просто пойдем туда, где течет дух
Мы найдем способ
Жизнь не будет прежней, когда мы следуем за любовью
Мы найдем способ
Жизнь не будет прежней, когда мы следуем за любовью
Мы найдем способ
Если мы просто пойдем туда, где течет дух
Если мы просто пойдем туда, где течет дух
Если мы просто пойдем