Перевод текста песни Through the Mirror - Beyond The Black

Through the Mirror (оригинал)

Watch you spin in your veils of protection
Layer on layer of dark colors unwind
Shake them off but you never forget them
Show your scars to the mute and the blind
Only showin' your face to the lonely
Wear a mask for the masses so cold
Choosin' roads that are broken and stony
Let me tell you my dreams of our destiny
Speak to me, sing to me, bare your soul to me
Step through the mirror, join me inside
Run to me, stay with me, till eternity
Show me the face that you hide
You hide, oh
You are wandering spaces in limbo
Hearin' words from the voice in your head
Give a sign and I’ll open the window
Step outside and I’ll hold you instead
Only showin' your face to the lonely
Wear a mask for the masses so cold
Choosin' roads that are broken and stony
Let me tell you my dreams of our destiny
Speak to me, sing to me, bare your soul to me
Step through the mirror, join me inside
Run to me, stay with me, till eternity
Show me the face that you hide
You hide, oh
When you’re all alone
Let me be your home
Keep you warm inside the storm
I will shelter you
While you’re breaking through
Walls that hide your light
Speak to me, sing to me
Run to me, stay with me
Speak to me, sing to me, bare your soul to me
Step through the mirror, join me inside
Run to me, stay with me, till eternity
Show me the face that you hide
Oh, oh, oh
Show me your face
Oh, oh, oh
Show me the face that you hide
You hide, oh
Step through the mirror

Через зеркало (перевод)

Наблюдайте, как вы вращаетесь в завесе защиты
Слой за слоем темные цвета раскручиваются
Стряхните их, но вы никогда их не забудете
Покажи свои шрамы немым и слепым
Только покажи свое лицо одинокому
Носите маску для масс так холодно
Выбираю разбитые и каменистые дороги
Позвольте мне рассказать вам мои мечты о нашей судьбе
Говори со мной, пой мне, обнажи мне свою душу
Пройдите через зеркало, присоединитесь ко мне внутри
Беги ко мне, останься со мной до вечности
Покажи мне лицо, которое ты прячешь
Ты прячешься, о
Вы блуждаете в подвешенном состоянии
Слышу слова от голоса в твоей голове
Дай знак, и я открою окно
Выйдите наружу, и вместо этого я буду держать вас
Только покажи свое лицо одинокому
Носите маску для масс так холодно
Выбираю разбитые и каменистые дороги
Позвольте мне рассказать вам мои мечты о нашей судьбе
Говори со мной, пой мне, обнажи мне свою душу
Пройдите через зеркало, присоединитесь ко мне внутри
Беги ко мне, останься со мной до вечности
Покажи мне лицо, которое ты прячешь
Ты прячешься, о
Когда ты совсем один
Позвольте мне быть вашим домом
Держите вас в тепле внутри бури
я приютю тебя
Пока ты прорываешься
Стены, скрывающие твой свет
Говори со мной, пой мне
Беги ко мне, останься со мной
Говори со мной, пой мне, обнажи мне свою душу
Пройдите через зеркало, присоединитесь ко мне внутри
Беги ко мне, останься со мной до вечности
Покажи мне лицо, которое ты прячешь
Ох ох ох
Покажи мне свое лицо
Ох ох ох
Покажи мне лицо, которое ты прячешь
Ты прячешься, о
Шаг через зеркало