Перевод текста песни Burning In Flames - Beyond The Black

Burning In Flames - Beyond The Black
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burning In Flames , исполнителя -Beyond The Black
Песня из альбома: Lost In Forever
В жанре:Эпический метал
Дата выпуска:06.06.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Napalm Records Handels

Выберите на какой язык перевести:

Burning in Flames (оригинал)Сгорая в огне (перевод)
How am I to put outКак мне извлечь из себя то,
What is stealing the life from meЧто крадёт мою жизнь?
And it isn't even tryingИ делает это без особых усилий.
How am I to shut outКак мне не допустить
What I know is a guaranteeТого, о чём я знаю точно:
That one of us is dyingОдин из нас умирает?
  
If I'm out of time in too deepЕсли у меня совсем не останется времени,
I'm giving in to it, I'mЯ поддамся, я
  
Burn!Сгорю!
Burning up, burning down to the groundЯ горю, я сгораю дотла!
An inferno untamedНеукротимое пламя!
Burn!Гори!
Burning up, breaking free to be boundЯ горю, освобождаясь от оков,
Burning up in a flameСгораю в огне!
Burn!Гори!
Burning up, burning down to the groundЯ горю, я сгораю дотла!
An inferno untamedНеукротимое пламя!
Burn!Гори!
Burning up, breaking free to be boundЯ горю, освобождаясь от оков,
Burning up in a flameГорю в огне!
  
How am I to keep outКак мне прогнать
What's invited into my soulТого, кто вошёл в мою душу,
Like a too familiar strangerСловно хорошо знакомый незнакомец?
How am I to creep outКак мне выбраться
From the shadow of its controlИз тени его контроля,
When I enjoy the dangerЕсли я наслаждаюсь опасностью?
  
If I'm out of time in too deepЕсли у меня совсем не останется времени,
I'm giving in to it, I'mЯ поддамся, я
  
Burn!Сгорю!
Burning up, burning down to the groundЯ горю, я сгораю дотла!
An inferno untamedНеукротимое пламя!
Burn!Гори!
Burning up, breaking free to be boundЯ горю, освобождаясь от оков,
Burning up in a flameСгораю в огне!
Burn!Гори!
Burning up, burning down to the groundЯ горю, я сгораю дотла!
An inferno untamedНеукротимое пламя!
Burn!Гори!
Burning up, breaking free to be boundЯ горю, освобождаясь от оков,
Burning up in a flameГорю в огне!
  
If all that I amЕсли всё, что я есть,
Is ashes, I justЛишь пепел, я просто...
I don't give a damnМне наплевать!
Leave me ashes and dustОставь мне лишь пепел и пыль.
  
If I'm out of time in too deepЕсли у меня совсем не останется времени,
I'm giving in to it, I'mЯ поддамся, я
  
Burn!Сгорю!
Burning up, burning down to the groundЯ горю, я сгораю дотла!
An inferno untamedНеукротимое пламя!
Burn!Гори!
Burning up, breaking free to be boundЯ горю, освобождаясь от оков,
Burning up in a flameСгораю в огне!
Burn!Гори!
Burning up, burning down to the groundЯ горю, я сгораю дотла!
An inferno untamedНеукротимое пламя!
Burn!Гори!
Burning up, breaking free to be boundЯ горю, освобождаясь от оков,
Burning up in a flameГорю в огне!
Burn!Гори!
Burn!Гори!
Burn!Гори!
Burn!Гори!
Burn!Гори!

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: