Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Song for the Godless, исполнителя - Beyond The Black. Песня из альбома Heart of the Hurricane, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 06.06.2019
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Song for the Godless(оригинал) | Песнь для забытых Богом(перевод на русский) |
Sing me a song for the voiceless | Спой же мне песнь для лишённых голоса, |
A song for our daughters and sons | Песнь для наших дочерей и сыновей. |
Sing me a song of our heroes | Спой мне песнь наших героев, |
So long since gone | Ушедших в давние времена. |
- | - |
And time after time | И раз за разом, |
And night after night | И ночь за ночью |
We're still here in the dark | Мы всё ещё остаёмся во тьме. |
And day after day | И день за днём |
We're not fading away | Мы не исчезаем |
Till the dawn | До самого рассвета. |
- | - |
Will you join me singing this song | Присоединяйся ко мне, давай петь эту песнь вместе, |
All the godless heroes are gone | Всех забытых Богом героев уж нет. |
Singing, oh-oh-oh | Пой, о-о-о... |
Singing, oh-oh-oh | Пой, о-о-о... |
Will you find me | Найди меня, |
Give me your heart for this sorrow | Открой мне своё сердце, ибо эта печаль |
Tears me apart | Разрывает меня на части. |
Singing, oh-oh-oh | Пой, о-о-о... |
Singing, oh-oh-oh | Пой, о-о-о... |
And godless we are | И мы позабыты Богом. |
- | - |
Sing me a song of the nameless | Спой же мне песнь лишённых имён, |
Of thieves and of beggars like us | Воров и попрошаек, таких же, как мы. |
Sing me a song of the last ones | Спой же мне песнь последних |
Forgotten sons | Забытых сынов. |
- | - |
And time after time | И раз за разом, |
And night after night | И ночь за ночью |
We're still here in the dark | Мы всё ещё остаёмся во тьме. |
And day after day | И день за днём |
We're not fading away | Мы не исчезаем |
Till the dawn | До самого рассвета. |
- | - |
Will you join me singing this song | Присоединяйся ко мне, давай петь эту песнь вместе, |
All the godless heroes are gone | Всех забытых Богом героев уж нет. |
Singing, oh-oh-oh | Пой, о-о-о... |
Singing, oh-oh-oh | Пой, о-о-о... |
Will you find me | Найди меня, |
Give me your heart for this sorrow | Открой мне своё сердце, ибо эта печаль |
Tears me apart | Разрывает меня на части. |
Singing, oh-oh-oh | Пой, о-о-о... |
Singing, oh-oh-oh | Пой, о-о-о... |
And godless we are | И мы позабыты Богом. |
Song for the Godless(оригинал) |
Sing me a song for the voiceless |
A song for our daughters and sons |
Sing me a song of our heroes |
So long since gone |
And time after time |
And night after night |
We’re still here in the dark |
And day after day |
We’re not fading away |
Till the dawn |
Will you join me singing this song |
All the godless heroes are gone |
Singing, oh-oh-oh |
Singing, oh-oh-oh |
Will you find me |
Give me your heart for this sorrow |
Tears me apart |
Singing, oh-oh-oh |
Singing, oh-oh-oh |
And godless we are |
Sing me a song of the nameless |
Of thieves and of beggars like us |
Sing me a song of the last ones |
Forgotten sons |
And time after time |
And night after night |
We’re still here in the dark |
And day after day |
We’re not fading away |
Till the dawn |
Will you join me singing this song |
All the godless heroes are gone |
Singing, oh-oh-oh |
Singing, oh-oh-oh |
Will you find me |
Give me your heart for this sorrow |
Tears me apart |
Singing, oh-oh-oh |
Singing, oh-oh-oh |
And godless we are |
Песня для безбожников(перевод) |
Спой мне песню для безмолвных |
Песня для наших дочерей и сыновей |
Спой мне песню о наших героях |
Так давно прошло |
И раз за разом |
И ночь за ночью |
Мы все еще здесь, в темноте |
И день за днем |
Мы не исчезаем |
До рассвета |
Ты присоединишься ко мне, чтобы спеть эту песню? |
Все безбожные герои ушли |
Пение, о-о-о |
Пение, о-о-о |
Ты найдешь меня |
Отдай мне свое сердце за эту печаль |
Разрывает меня |
Пение, о-о-о |
Пение, о-о-о |
И мы безбожники |
Спой мне песню безымянного |
Воров и нищих, подобных нам |
Спой мне песню последних |
Забытые сыновья |
И раз за разом |
И ночь за ночью |
Мы все еще здесь, в темноте |
И день за днем |
Мы не исчезаем |
До рассвета |
Ты присоединишься ко мне, чтобы спеть эту песню? |
Все безбожные герои ушли |
Пение, о-о-о |
Пение, о-о-о |
Ты найдешь меня |
Отдай мне свое сердце за эту печаль |
Разрывает меня |
Пение, о-о-о |
Пение, о-о-о |
И мы безбожники |