Перевод текста песни Paralyzed - Beyond The Black

Paralyzed (оригинал)

Voices in my head, they are calling
From all around they’re coming in
Whispers from my back, they are haunting
A storm that gathers from within
Get up, stand up, don’t make a sound
Through alleys of vines, don’t hit the ground
Oh oh
Still inside this cage, cannot get out
Threat unclear, yet still so real
Dreaded thoughts that I cannot let go
Resurrect the fearsome me
Get up, stand up, I hit the ground
The alleys and vines they gather round
Oh oh
A touch from the dark
It freezes my heart
I turn around and feel paralyzed
And my heart starts bleeding
Wanna run, wanna run and hide
And my heart starts bleeding
Cannot breathe and I’m terrified
I don’t know where to go
As the walls keep closing in
And my heart keeps bleeding
I’m losing grip, I feel paralyzed
Oh
And I feel, and I feel paralyzed
Oh
And I feel, and I feel paralyzed
Still in distant skies, thunder’s growling
A little spark of things forlorn
Coming dawn, the wolves still howling
Uphold myself and face the storm
Get up, get up I stand my ground
The alleys and vines won’t get me down
Oh oh
A touch from the dark
It freezes my heart
I turn around and feel paralyzed
And my heart starts bleeding
Wanna run, wanna run and hide
And my heart starts bleeding
Cannot breathe and I’m terrified
I don’t know where to go
As the walls keep closing in
And my heart keeps bleeding
I’m losing grip, I feel paralyzed
Oh oh oh oh…
I turn around and feel paralyzed
And my heart starts bleeding
Wanna run, wanna run and hide
And my heart starts bleeding
Cannot breathe and I’m terrified
I don’t know where to go
As the walls keep closing in
And my heart keeps bleeding
I’m losing grip, I feel paralyzed
Oh
And I feel, and I feel paralyzed
Oh
And I feel, and I feel paralyzed

Парализованный (перевод)

Голоса в моей голове, они зовут
Со всех сторон они приходят
Шепот с моей спины, они преследуют
Буря, которая собирается изнутри
Вставай, вставай, не шуми
Через аллеи виноградных лоз, не ударяйтесь о землю
Ой ой
Все еще внутри этой клетки, не могу выбраться
Угроза неясна, но все же настолько реальна
Страшные мысли, которые я не могу отпустить
Воскреси страшного меня
Вставай, вставай, я ударился о землю
Аллеи и лозы, которые они собирают вокруг
Ой ой
Прикосновение из темноты
Это замораживает мое сердце
Я оборачиваюсь и чувствую себя парализованным
И мое сердце начинает кровоточить
Хочешь бежать, хочешь бежать и прятаться
И мое сердце начинает кровоточить
Не могу дышать, и я в ужасе
я не знаю куда идти
Поскольку стены продолжают закрываться
И мое сердце продолжает кровоточить
Я теряю хватку, я чувствую себя парализованным
Ой
И я чувствую, и я чувствую себя парализованным
Ой
И я чувствую, и я чувствую себя парализованным
Еще в далеких небесах грохочет гром
Маленькая искра заброшенных вещей
Наступает рассвет, волки все еще воют
Поддержать себя и встретить бурю
Вставай, вставай, я стою на своем
Переулки и лозы меня не сломят
Ой ой
Прикосновение из темноты
Это замораживает мое сердце
Я оборачиваюсь и чувствую себя парализованным
И мое сердце начинает кровоточить
Хочешь бежать, хочешь бежать и прятаться
И мое сердце начинает кровоточить
Не могу дышать, и я в ужасе
я не знаю куда идти
Поскольку стены продолжают закрываться
И мое сердце продолжает кровоточить
Я теряю хватку, я чувствую себя парализованным
Ой ой ой ой…
Я оборачиваюсь и чувствую себя парализованным
И мое сердце начинает кровоточить
Хочешь бежать, хочешь бежать и прятаться
И мое сердце начинает кровоточить
Не могу дышать, и я в ужасе
я не знаю куда идти
Поскольку стены продолжают закрываться
И мое сердце продолжает кровоточить
Я теряю хватку, я чувствую себя парализованным
Ой
И я чувствую, и я чувствую себя парализованным
Ой
И я чувствую, и я чувствую себя парализованным