Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hysteria, исполнителя - Beyond The Black. Песня из альбома Heart of the Hurricane, в жанре Эпический металHysteria(оригинал) | Истерика(перевод на русский) |
| Your lies, rather like the sirens calling | Твоя ложь так похожа на зов сирен, |
| Your eyes, ever shine a light guiding the way | Твои глаза всегда сияют путеводным светом |
| To darkness and astray | Во тьму и блуждания, |
| To leave me in the night | Чтобы бросить меня в ночи. |
| - | - |
| You're here and you shut me up with kisses | Ты здесь, и ты закрываешь мне рот поцелуем. |
| Cold fear, never did I push you like I should | Леденящий ужас... Я никогда не отталкивала тебя, хотя следовало бы. |
| I knew then that I could | Я знала, что я должна была, |
| But no, I didn't fight | Но нет, я не сопротивлялась. |
| - | - |
| Hysteria | Истерика! |
| I'm bound in the fire | Я закована в пламени! |
| Hysteria | Истерика! |
| I'm trapped in your mind | Я в ловушке твоего разума. |
| I didn't see the demon eyes | Я не видела демонических глаз, |
| I got caught within your lies | Я попалась на твою ложь. |
| Hysteria | Истерика! |
| I'm yours to admire | Полюбуйся на меня! |
| - | - |
| I'm all alone | Я так одинока, |
| Alone, in your heart | Я одна в твоём сердце. |
| I'm all alone | Я так одинока, |
| Alone, in the dark | Я одна во тьме. |
| - | - |
| Your hands never failed to wake my wishes | Твои руки всегда были способны пробудить мои желания. |
| Your glance ever led me deeper in your web | Твой взгляд всегда манил меня всё глубже в твою паутину. |
| I stayed within your trap | Я оставалась в твоей ловушке, |
| But never left your side | Но никогда не покидала тебя. |
| - | - |
| Cold fear, and you shut me up with kisses | Леденящий ужас, и ты закрываешь мне рот поцелуем. |
| No tear, never did I scream to make you go | Ни одной слезинки: я так и не закричала, чтобы ты ушёл. |
| It could have stopped, but no | Я могла остановиться, но нет, |
| 'Cause still I didn't fight | Ведь я всё ещё не сопротивляюсь. |
| - | - |
| Hysteria | Истерика! |
| I'm bound in the fire | Я закована в пламени! |
| Hysteria | Истерика! |
| I'm trapped in your mind | Я в ловушке твоего разума. |
| I didn't see the demon eyes | Я не видела демонических глаз, |
| I got caught within your lies | Я попалась на твою ложь. |
| Hysteria | Истерика! |
| I'm yours to admire | Полюбуйся на меня! |
| - | - |
| Hysteria | Истерика! |
| I'm bound in the fire | Я закована в пламени! |
| Hysteria | Истерика! |
| I'm trapped in your mind | Я в ловушке твоего разума. |
| I didn't see the demon eyes | Я не видела демонических глаз, |
| I got caught within your lies | Я попалась на твою ложь. |
| Hysteria | Истерика! |
| I'm yours to admire | Полюбуйся на меня! |
| - | - |
| I'm all alone | Я так одинока, |
| Alone, in your heart | Я одна в твоём сердце. |
| I'm all alone | Я так одинока, |
| Alone, in the dark | Я одна во тьме. |
Hysteria(оригинал) |
| Your lies, rather like the sirens calling |
| Your eyes, ever shine a light guiding the way |
| To darkness and astray |
| To leave me in the night |
| You’re here and you shut me up with kisses |
| Cold fear, never did I push you like I should |
| I knew then that I could |
| But no, I didn’t fight |
| Hysteria |
| I’m bound in the fire |
| Hysteria |
| I’m trapped in your mind |
| I didn’t see the demon eyes |
| I got caught within your lies |
| Hysteria |
| I’m yours to admire |
| I’m all alone |
| Alone, in your heart |
| I’m all alone |
| Alone, in the dark |
| Your hands never failed to wake my wishes |
| Your glance ever led me deeper in your web |
| I stayed within your trap |
| And never left your side |
| Cold fear, and you shut me up with kisses |
| No tear, never did I scream to make you go |
| It could have stopped, but no |
| 'Cause still I didn’t fight |
| Hysteria |
| I’m bound in the fire |
| Hysteria |
| I’m trapped in your mind |
| I didn’t see the demon eyes |
| I got caught within your lies |
| Hysteria |
| I’m yours to admire |
| Hysteria |
| I’m bound in the fire |
| Hysteria |
| I’m trapped in your mind |
| I didn’t see the demon eyes |
| I got caught within your lies |
| Hysteria |
| I’m yours to admire |
| I’m all alone |
| Alone, in your heart |
| I’m all alone |
| Alone, in the dark |
Истерия(перевод) |
| Твоя ложь, как зов сирен |
| Твои глаза, когда-нибудь сияют светом, указывающим путь |
| Во тьму и в заблуждение |
| Оставить меня в ночи |
| Ты здесь, и ты затыкаешь меня поцелуями |
| Холодный страх, я никогда не толкал тебя так, как должен |
| Я знал тогда, что я мог |
| Но нет, я не дрался |
| истерия |
| Я связан огнем |
| истерия |
| Я в ловушке твоего разума |
| Я не видел глаза демона |
| Я попался на твоей лжи |
| истерия |
| Я твой, чтобы восхищаться |
| Я одинок |
| Один, в твоем сердце |
| Я одинок |
| Один в темноте |
| Твои руки всегда разбудили мои желания |
| Твой взгляд когда-либо вел меня глубже в твою паутину |
| Я остался в твоей ловушке |
| И никогда не покидал тебя |
| Холодный страх, а ты затыкаешь меня поцелуями |
| Нет слез, я никогда не кричал, чтобы заставить тебя уйти |
| Он мог бы остановиться, но нет |
| Потому что я все еще не сражался |
| истерия |
| Я связан огнем |
| истерия |
| Я в ловушке твоего разума |
| Я не видел глаза демона |
| Я попался на твоей лжи |
| истерия |
| Я твой, чтобы восхищаться |
| истерия |
| Я связан огнем |
| истерия |
| Я в ловушке твоего разума |
| Я не видел глаза демона |
| Я попался на твоей лжи |
| истерия |
| Я твой, чтобы восхищаться |
| Я одинок |
| Один, в твоем сердце |
| Я одинок |
| Один в темноте |
| Название | Год |
|---|---|
| Songs Of Love And Death | 2019 |
| Beautiful Lies | 2019 |
| In The Shadows | 2019 |
| Echo from the Past | 2019 |
| Heart of the Hurricane | 2019 |
| Through the Mirror | 2019 |
| Burning In Flames | 2019 |
| Lost In Forever | 2019 |
| Some Kind of Monster | 2020 |
| Golden Pariahs | 2020 |
| Human | 2020 |
| Hallelujah | 2019 |
| Running To The Edge | 2019 |
| When Angels Fall | 2019 |
| Parade | 2019 |
| You're Not Alone | 2020 |
| My God Is Dead | 2019 |
| Beneath a Blackened Sky | 2019 |
| Forget My Name | 2019 |
| Unbroken | 2019 |