Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Halo Of The Dark, исполнителя - Beyond The Black. Песня из альбома Lost In Forever, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 06.06.2019
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Halo of the Dark(оригинал) | Ореол тьмы(перевод на русский) |
Dreams of eternity | Мечты о вечности |
Is to fill our endless days | Наполняют наши бесконечные дни, |
Spent in serenity | Что мы проводим в безмятежности |
In a never-ending blaze | Неугасающего сияния. |
Strangers in heaven a glimpse at the stars | Чужаки в раю: мимолётный взгляд на звёзды. |
Lost in insanity | Мы затеряны в безумии, |
Nothing left but our love | Не осталось ничего кроме нашей любви. |
- | - |
The night falls around us | Вокруг нас опускается ночь, |
May your kiss light up my heart | Пусть же твой поцелуй зажжёт моё сердце |
Under the halo under the halo | Под ореолом, под ореолом |
Of the dark | Тьмы. |
- | - |
The nightmares they found us | Кошмары нашли нас, |
May your love be our arc | Так пусть же твоя любовь станет нашим ковчегом |
Out of the halo out of the halo | Под ореолом, под ореолом |
Of the dark | Тьмы. |
May love be our arc to break out of the dark | Пусть любовь станет ковчегом, который позволит вырваться из тьмы! |
- | - |
Who knows their destiny | Кто знает свою судьбу? |
We will meet it side by side | Мы встретимся с нею лицом к лицу. |
Reaching for clarity | В стремлении к ясности |
Our passion burning bright | Наша страсть сияет всё ярче. |
Strangers in hell all is lost all is gone | Чужаки в аду: всё потеряно, всё прошло. |
Nothing but enemies | Вокруг нет никого, кроме врагов. |
You're the spark to keep me strong | Ты — та искра, что поддерживает мои силы. |
- | - |
The night falls around us | Вокруг нас опускается ночь, |
May your kiss light up my heart | Пусть же твой поцелуй зажжёт моё сердце |
Under the halo under the halo | Под ореолом, под ореолом |
Of the dark | Тьмы. |
- | - |
The nightmares they found us | Кошмары нашли нас, |
May your love be our arc | Так пусть же твоя любовь станет нашим ковчегом |
Out of the halo out of the halo | Под ореолом, под ореолом |
Of the dark | Тьмы. |
May love be our arc to break out of the dark | Пусть любовь станет ковчегом, который позволит вырваться из тьмы! |
- | - |
Dreams of eternity | Мечты о вечности |
Is to fill our endless days | Наполняют наши бесконечные дни, |
We'll meet our destiny | Мы встретим свою судьбу |
In the angels golden haze | В золотой дымке ангелов. |
- | - |
The night falls around us | Вокруг нас опускается ночь, |
May your kiss light up my heart | Пусть же твой поцелуй зажжёт моё сердце |
Under the halo under the halo | Под ореолом, под ореолом |
Of the dark | Тьмы. |
- | - |
The nightmares they found us | Кошмары нашли нас, |
May your love be our arc | Так пусть же твоя любовь станет нашим ковчегом |
Out of the halo out of the halo | Под ореолом, под ореолом |
Of the dark | Тьмы. |
May love be our arc to break out of the dark | Пусть любовь станет ковчегом, который позволит вырваться из тьмы! |
Halo Of The Dark(оригинал) |
Dreams of eternity used |
To fill our endless days |
Spent in serenity in a never ending blaze |
Strangers in heaven, a glimpse at the stars |
Lost in insanity, nothing left but our love |
The night falls around us |
May your kiss light up my heart |
Under the halo, under the halo of the dark |
The nightmares, they found us |
May your love be our ark |
Out of the halo, out of the halo of the dark |
May love be our ark |
To break out of the dark |
Who knows their destiny |
We will meet it side by side |
Reaching for clarity |
Our passion burning bright |
Strangers in hell, all is lost, all is gone |
Nothing but enemies |
You’re the spark to keep me strong |
The night falls around us |
May your kiss light up my heart |
Under the halo, under the halo of the dark |
The nightmares, they found us |
May your love be our ark |
Out of the halo, out of the halo of the dark |
May love be our ark |
To break out of the dark |
Dreams of eternity |
Used to fill our endless days |
We’ll meet our destiny |
In the angels? |
golden haze |
The night falls around us |
May your kiss light up my heart |
Under the halo, under the halo of the dark |
The nightmares, they found us |
May your love be our ark |
Out of the halo, out of the halo of the dark |
May love be our ark |
To break out of the dark |
Ореол Тьмы(перевод) |
Мечты о вечности используются |
Чтобы заполнить наши бесконечные дни |
Проведенный в безмятежности в никогда не прекращающемся пламени |
Незнакомцы на небесах, взгляд на звезды |
Потерянный в безумии, ничего не осталось, кроме нашей любви |
Ночь опускается вокруг нас |
Пусть твой поцелуй осветит мое сердце |
Под нимбом, под нимбом темноты |
Кошмары, они нашли нас |
Пусть твоя любовь будет нашим ковчегом |
Из ореола, из ореола тьмы |
Пусть любовь будет нашим ковчегом |
Чтобы вырваться из темноты |
Кто знает их судьбу |
Мы встретим его бок о бок |
Достижение ясности |
Наша страсть горит ярко |
Незнакомцы в аду, все потеряно, все пропало |
Ничего, кроме врагов |
Ты искра, чтобы держать меня сильным |
Ночь опускается вокруг нас |
Пусть твой поцелуй осветит мое сердце |
Под нимбом, под нимбом темноты |
Кошмары, они нашли нас |
Пусть твоя любовь будет нашим ковчегом |
Из ореола, из ореола тьмы |
Пусть любовь будет нашим ковчегом |
Чтобы вырваться из темноты |
Мечты о вечности |
Используется, чтобы заполнить наши бесконечные дни |
Мы встретим свою судьбу |
В ангелах? |
золотая дымка |
Ночь опускается вокруг нас |
Пусть твой поцелуй осветит мое сердце |
Под нимбом, под нимбом темноты |
Кошмары, они нашли нас |
Пусть твоя любовь будет нашим ковчегом |
Из ореола, из ореола тьмы |
Пусть любовь будет нашим ковчегом |
Чтобы вырваться из темноты |