Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Escape from the Earth, исполнителя - Beyond The Black. Песня из альбома Heart of the Hurricane, в жанре Эпический метал
Дата выпуска: 06.06.2019
Лейбл звукозаписи: Napalm Records Handels
Язык песни: Английский
Escape from the Earth(оригинал) | Побег с Земли(перевод на русский) |
As the time goes by in days of grey | Так как время течёт сквозь серые будни, |
And the moment's right to leave my life in the end | И момент подходящий, чтобы оставить свою жизнь позади, |
- | - |
Wish to escape from the Earth | Я хочу сбежать с Земли, |
Fly to the stars still high above | Полететь к звёздам, что всё ещё так высоко. |
Close to loathing this given time | Я близка к тому, чтобы ненавидеть отпущенное мне время. |
I wish to escape from the Earth | Я хочу сбежать с Земли, |
Next to the stars, the ones I loved | Оказаться рядом со звёздами, с теми, кого я любила, |
Finally leaving my world behind | И наконец-то оставить свой мир позади. |
- | - |
As my life runs by, it's hard to cry | С течением моей жизни всё труднее плакать, |
'Cause now my tears run dry, my fading light lost to shine | Ведь теперь все мои слёзы высохли, мой угасающий свет утратил своё сияние. |
- | - |
Wish to escape from the Earth | Я хочу сбежать с Земли, |
Fly to the stars still high above | Полететь к звёздам, что всё ещё так высоко. |
Close to loathing this given time | Я близка к тому, чтобы ненавидеть отпущенное мне время. |
I wish to escape from the Earth | Я хочу сбежать с Земли, |
Next to the stars, the ones I loved | Оказаться рядом со звёздами, с теми, кого я любила, |
Find me leaving my world behind | И наконец-то оставить свой мир позади. |
- | - |
I wish to escape from the Earth | Я хочу сбежать с Земли, |
Fly to the stars still high above | Полететь к звёздам, что всё ещё так высоко. |
Close to loathing this given time | Я близка к тому, чтобы ненавидеть отпущенное мне время. |
I wish to escape from the Earth | Я хочу сбежать с Земли, |
Next to the stars, the ones I loved | Оказаться рядом со звёздами, с теми, кого я любила, |
Find me leaving my world behind | И наконец-то оставить свой мир позади. |
- | - |
As the time goes by in days of grey | Так как время течёт сквозь серые будни, |
And the moment's right to leave my life in the end | И момент подходящий, чтобы оставить свою жизнь позади. |
Escape from the Earth(оригинал) |
As the time goes by in days of grey |
And the moment’s right to leave my life in the end |
Wish to escape from the earth |
Fly to the stars still high above |
Close to loathing this given time |
I wish to escape from the earth |
Next to the stars, the ones I loved |
Finally leaving my world behind |
As my life runs by, it’s hard to cry |
'Cause now my tears run dry, my fading light lost to shine |
Wish to escape from the earth |
Fly to the stars still high above |
Close to loathing this given time |
I wish to escape from the earth |
Next to the stars, the ones I loved |
Find me leaving my world behind |
I wish to escape from the earth |
Fly to the stars still high above |
Close to loathing this given time |
I wish to escape from the earth |
Next to the stars, the ones I loved |
Find me leaving my world behind |
As the time goes by in days of grey |
And the moment’s right to leave my life in the end |
Побег с Земли(перевод) |
По мере того, как время проходит в серые дни |
И право момента оставить мою жизнь в конце |
Желание сбежать с земли |
Лети к звездам еще высоко |
Почти ненавижу это время |
Я хочу сбежать с земли |
Рядом со звездами, теми, кого я любил |
Наконец, оставив свой мир позади |
Когда моя жизнь проходит, мне трудно плакать |
Потому что теперь мои слезы высохли, мой угасающий свет перестал сиять |
Желание сбежать с земли |
Лети к звездам еще высоко |
Почти ненавижу это время |
Я хочу сбежать с земли |
Рядом со звездами, теми, кого я любил |
Найди, как я покидаю свой мир |
Я хочу сбежать с земли |
Лети к звездам еще высоко |
Почти ненавижу это время |
Я хочу сбежать с земли |
Рядом со звездами, теми, кого я любил |
Найди, как я покидаю свой мир |
По мере того, как время проходит в серые дни |
И право момента оставить мою жизнь в конце |