Перевод текста песни Breeze - Beyond The Black

Breeze (оригинал)

Precious love is random
But we inhale the slightest breeze
Men can cure the symptoms
But never cure the disease
What I discovered in a corner of my mind
Tell me it’s time to face the truth
I tried to fight it but it’s powerful and blind
And tells me what I long to do
When every lie is only mirrored verity
And every sin a cry for help
When you say things you never wanted to be said
You know it’s time to walk ahead
Will I ever beat my demons?
Will I ever bear myself?
Precious love is random
But we inhale the slightest breeze
Men can cure the symptoms
But never cure the disease
When moments seem eternal
We should satisfy our needs
'Cause when the drought is coming
We should have filled our magazines
In ever vice you’ll find a little purity
And darkness shows the smallest spark
In the calm you feel the lightest summer wind
And tide is followed by the flood
A drop can overflow an ocean easily
A moment can destroy a life
A little failure is enough to lose your course
To find your way back may be hard
Will I ever beat my demons?
Are the demons bad at all?
Precious love is random
But we inhale the slightest breeze
Men can cure the symptoms
But never cure the disease
When moments seem eternal
We should satisfy our needs
'Cause when the drought is coming
We should have filled our magazines
Precious love is random
But we inhale the slightest breeze
Men can cure the symptoms
But never cure the disease
When moments seem eternal
We should satisfy our needs
'Cause when the drought is coming
We should have filled our magazines
Filled our magazines

Легкий ветер (перевод)

Драгоценная любовь случайна
Но мы вдыхаем малейший ветерок
Мужчины могут вылечить симптомы
Но никогда не вылечить болезнь
Что я обнаружил в уголке своего разума
Скажи мне, что пора смотреть правде в глаза
Я пытался бороться с ним, но он силен и слеп.
И говорит мне, что я хочу сделать
Когда каждая ложь — это всего лишь отражение правды
И каждый грех - крик о помощи
Когда вы говорите то, что никогда не хотели говорить
Вы знаете, что пора идти вперед
Смогу ли я когда-нибудь победить своих демонов?
Смогу ли я когда-нибудь вынести себя?
Драгоценная любовь случайна
Но мы вдыхаем малейший ветерок
Мужчины могут вылечить симптомы
Но никогда не вылечить болезнь
Когда моменты кажутся вечными
Мы должны удовлетворять наши потребности
Потому что, когда приближается засуха
Мы должны были заполнить наши журналы
В вечных пороках ты найдешь немного чистоты
И тьма показывает самую маленькую искру
В тишине чувствуешь легчайший летний ветерок
И за приливом следует потоп
Капля может легко переполнить океан
Момент может разрушить жизнь
Достаточно небольшой неудачи, чтобы сбиться с курса
Найти дорогу назад может быть сложно
Смогу ли я когда-нибудь победить своих демонов?
Демоны вообще плохие?
Драгоценная любовь случайна
Но мы вдыхаем малейший ветерок
Мужчины могут вылечить симптомы
Но никогда не вылечить болезнь
Когда моменты кажутся вечными
Мы должны удовлетворять наши потребности
Потому что, когда приближается засуха
Мы должны были заполнить наши журналы
Драгоценная любовь случайна
Но мы вдыхаем малейший ветерок
Мужчины могут вылечить симптомы
Но никогда не вылечить болезнь
Когда моменты кажутся вечными
Мы должны удовлетворять наши потребности
Потому что, когда приближается засуха
Мы должны были заполнить наши журналы
Заполнили наши журналы