Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Spirit , исполнителя - Beyoncé. Дата выпуска: 10.07.2019
Язык песни: Английский
Spirit*(оригинал) | Дух(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| Uishi kwa muda mrefu mfalme | Да здравствует король! |
| (Uishi kwa uishi kwa) | |
| Uishi kwa muda mrefu mfalme | Да здравствует король! |
| (Uishi kwa uishi kwa) | |
| - | - |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| Yeah, yeah, and the wind is talkin' | Да, да, и ветер говорит, |
| Yeah, yeah, for the very first time | Да, да, первый раз в жизни |
| With a melody that pulls you towards it | С помощью мелодии, что толкает тебя вперёд, |
| Paintin' pictures of paradise | Рисуя перед тобой картины Рая. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Sayin' rise up | Сказав "Встань!" |
| To the light in the sky, yeah | Солнцу на небе, — да! — |
| Watch the light lift your heart up | Посмотри, как свет окрылит твоё сердце. |
| Burn your flame through the night, woah | Зажги своё пламя в ночи, уо-а!.. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Spirit, watch the heavens open (Open) | Дух, посмотри, как распахнулись небеса |
| Yeah | Да! |
| Spirit, can you hear it callin'? (Callin') | Дух, ты слышишь его зов? |
| Yeah | Да! |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| Yeah, yeah, and the water's crashin' | Да, да, и вода камень точит, |
| Trying to keep your head up high | Пытаясь помочь тебе не вешать нос. |
| While you're trembling, that's when the magic happens | Когда ты дрожишь, может случиться чудо, |
| And the stars gather by, by your side | И звёзды собираются вокруг тебя. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| Sayin' rise up | Сказав "Встань!" |
| To the light in the sky, yeah | Солнцу на небе, — да! — |
| Let the light lift your heart up | Посмотри, как свет окрылит твоё сердце. |
| Burn your flame through the night, yeah | Зажги своё пламя в ночи, уо-а!.. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Spirit, watch the heavens open (Open) | Дух, посмотри, как распахнулись небеса |
| Yeah | Да! |
| Spirit, can you hear it callin'? (Callin') | Дух, ты слышишь его зов? |
| Yeah | Да! |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Переход:] |
| Your destiny is comin' close | Твоя судьба ждёт тебя. |
| Stand up and fight | Встань и борись! |
| - | - |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| So go into that far off land | Так отправляйся в тот далекий край |
| And be one with the Great I Am, I Am | И стань Великим, Великим. |
| A boy becomes a man, woah | Мальчик становится мужчиной, уо-а!.. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Spirit, watch the heavens open (Open) | Дух, посмотри, как распахнулись небеса |
| Yeah | Да! |
| Spirit, can you hear it callin'? (Callin') | Дух, ты слышишь его зов? |
| Yeah | Да! |
| Spirit, yeah, watch the heavens open (Open) | Дух, — да! — посмотри, как распахнулись небеса |
| Yeah | Да! |
| Spirit, spirit, can you hear it callin'? (Callin') | Дух, дух, ты слышишь его зов? |
| Yeah | Да! |
| - | - |
| [Post-Chorus:] | [Переход:] |
| Your destiny is comin' close | Твоя судьба ждёт тебя. |
| Stand up and fight | Встань и борись! |
| - | - |
| [Outro:] | [Концовка:] |
| So go into a far off land | Так отправляйся в тот далекий край |
| And be one with the Great I Am | И стань Великим. |
| - | - |
Spirit(оригинал) |
| Uishi kwa muda mrefu mfalme |
| (Uishi kwa uishi kwa) |
| Uishi kwa muda mrefu mfalme |
| (Uishi kwa, uishi kwa) |
| Yeah, yeah, and the wind is talkin' |
| Yeah, yeah, for the very first time |
| With a melody that pulls you towards it |
| Paintin' pictures of paradise |
| Sayin' rise up |
| To the light in the sky, yeah |
| Watch the light lift your heart up |
| Burn your flame through the night, woah |
| Spirit, watch the heavens open (Open) |
| Yeah |
| Spirit, can you hear it callin'? |
| (Callin') |
| Yeah |
| Yeah, yeah, and the water's crashin' |
| Trying to keep your head up high |
| While you're trembling, that's when the magic happens |
| And the stars gather by, by your side |
| Sayin' rise up |
| To the light in the sky, yeah |
| Let the light lift your heart up |
| Burn your flame through the night, yeah |
| Spirit, watch the heavens open (Open) |
| Yeah |
| Spirit, can you hear it callin'? |
| (Callin') |
| Yeah |
| Your destiny is comin' close |
| Stand up and fi-i-ight |
| So go into that far off land |
| And be one with the Great I Am, I Am |
| A boy becomes a man, woah |
| Spirit, watch the heavens open (Open) |
| Yeah |
| Spirit, can you hear it callin'? |
| (Callin') |
| Yeah |
| Spirit, yeah, watch the heavens open, open |
| Yeah |
| Spirit, spirit, can you hear it callin'? |
| (Callin') |
| Yeah |
Дух(перевод) |
| Уиши ква муда мрефу мфалме |
| (Уиши ква уиши ква) |
| Уиши ква муда мрефу мфалме |
| (Уиши ква, уиши ква) |
| Да, да, и ветер говорит |
| Да, да, в первый раз |
| С мелодией, которая тянет вас к ней |
| Рисовать картины рая |
| Говорю вставай |
| К свету в небе, да |
| Смотри, как свет поднимет твое сердце. |
| Сожги свое пламя всю ночь, воах |
| Дух, смотри, как открываются небеса (Открываются) |
| Ага |
| Дух, ты слышишь, как он зовет? |
| (Вызывать') |
| Ага |
| Да, да, и вода рушится. |
| Пытаясь держать голову высоко |
| Пока ты дрожишь, происходит волшебство |
| И звезды собираются рядом с тобой |
| Говорю вставай |
| К свету в небе, да |
| Пусть свет поднимет ваше сердце вверх |
| Сожги свое пламя ночью, да |
| Дух, смотри, как открываются небеса (Открываются) |
| Ага |
| Дух, ты слышишь, как он зовет? |
| (Вызывать') |
| Ага |
| Твоя судьба близка |
| Вставай и стреляй |
| Так что иди в ту далекую землю |
| И быть единым с Великим Я Есть, Я Есть |
| Мальчик становится мужчиной, воах |
| Дух, смотри, как открываются небеса (Открываются) |
| Ага |
| Дух, ты слышишь, как он зовет? |
| (Вызывать') |
| Ага |
| Дух, да, смотри, как открываются небеса, открываются |
| Ага |
| Дух, дух, ты слышишь, как он зовет? |
| (Вызывать') |
| Ага |