Перевод текста песни The Aristocratic Swells - Beulah

The Aristocratic Swells (оригинал)

Hey mister for real, sir
We’re in it for fun
And have you heard the news, sir?
We’re in it for free
And with a kiss, yeah you be so sure
We’ll put a laugh track on for you, dear
A million and one excuses
the homes are full of surprise
We’re all over waiting
We’re in it for fame
And hey smoke hole a nation
Repeat the same themes
The devil takes a bite out of this here land
Every hour on the hour
The good kind of suicide, dear
The adjectives
They pound next to pageants
To those who never place
To those who come in second
A mistress all your lives
Our lullabies will never move you to tears
The jokes bounce right off you
All next to pageants
To those who never place
To those who come in second
A mistress all your life
Our lullabies will never move you to tears
the jokes bounce right off you
like dirty words
An anecdote that we share
We’ve told before
Our destination’s still unknown

The Aristocratic Swells (перевод)

Эй мистер на самом деле, сэр
Мы здесь, чтобы повеселиться
Вы слышали новости, сэр?
Мы в этом бесплатно
И с поцелуем, да, ты так уверен
Мы включим трек смеха для тебя, дорогая
Миллион и одно оправдание
дома полны удивления
Мы все ждем
Мы делаем это ради славы
И эй, дымовая дыра, нация
Повторение одних и тех же тем
Дьявол откусывает от этой земли
Каждый час в час
Хороший вид самоубийства, дорогая
Прилагательные
Они стучат рядом с конкурсами
Тем, кто никогда не размещал
Тем, кто пришел вторым
Любовница всю жизнь
Наши колыбельные никогда не тронут вас до слез
Шутки отскакивают прямо от вас
Все рядом с конкурсами
Тем, кто никогда не размещал
Тем, кто пришел вторым
Любовница всю жизнь
Наши колыбельные никогда не тронут вас до слез
шутки прямо от вас отскакивают
как грязные слова
Анекдот, которым мы делимся
Мы говорили раньше
Наш пункт назначения все еще неизвестен