Перевод текста песни If We Can Land A Man On The Moon, Surely I Can Win Your Heart - Beulah

If We Can Land A Man On The Moon, Surely I Can Win Your Heart (оригинал)

I’ll fight
If you want me to fight
I’ll laugh
If you want me to laugh
And cancel out the sun
I will, I will
You know I surely will
Cause all you need is a pretty song
If you wanna sing
Tell me what you wanna sing
And I’ll play
Yeah, I’ll play
Speed it up or slow it down
And if you want we’ll change the sound
We’ll play
Yeah, we’ll play
Anything that you want
All we want from you
Is a word or two
And even though
We don’t show
We cast our nets like missionaries
If we sell out, oh well
Our only fan will be changing costumes
And you’ll see it’s much the same
So sing our songs
And for applause we’ll get up, get up If you wanna sing
Tell me what you wanna sing
And I’ll play.
Yeah, I’ll play
Speed it up or slow it down
and if you want we’ll change the sound
Yeah, we’ll play
Yeah, we’ll play
Anything that you want
All we want from you
Is a word or two
I’ve been worth a ton
And I’ve been worth
I don’t need you now
The words you write
Make my heart race and stop
Then just break
Yeah we’ll do anything as you want
So please don’t go and break our hearts
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah
I’ll fight
If you want me to fight

Если Мы Сможем Высадить Человека На Луну, Я, Конечно, Смогу Завоевать Твое Сердце. (перевод)

я буду драться
Если ты хочешь, чтобы я дрался
я буду смеяться
Если вы хотите, чтобы я смеялся
И отменить солнце
Я буду, я буду
Вы знаете, я обязательно
Потому что все, что тебе нужно, это красивая песня
Если ты хочешь петь
Скажи мне, что ты хочешь спеть
И я буду играть
Да, я буду играть
Ускорить или замедлить
И если хочешь, мы изменим звук
Хорошо играть
Да, мы будем играть
Все, что вы хотите
Все, что мы хотим от вас
Слово или два
И хотя
мы не показываем
Мы забрасываем наши сети, как миссионеры
Если мы распродаемся, ну ладно
Наш единственный фанат будет переодеваться
И вы увидите, что это почти то же самое
Так пойте наши песни
И под аплодисменты встанем, встанем Если хочешь петь
Скажи мне, что ты хочешь спеть
А я поиграю.
Да, я буду играть
Ускорить или замедлить
и если хочешь, мы изменим звук
Да, мы будем играть
Да, мы будем играть
Все, что вы хотите
Все, что мы хотим от вас
Слово или два
Я стоил тонну
И я стоил
Ты мне не нужен сейчас
Слова, которые вы пишете
Заставь мое сердце биться быстрее и остановись
Тогда просто сломай
Да, мы сделаем все, что вы хотите
Так что, пожалуйста, не уходи и не разбивай нам сердца
Да Да Да Да
Да Да Да Да
Ага
я буду драться
Если ты хочешь, чтобы я дрался