Перевод текста песни Maroon Bible - Beulah

Maroon Bible (оригинал)

It’s nine-eighteen, yeah, it’s coffee colored evening
The headlights spin shadows on the ceiling
I’m left here with the Gideon Bible
Long strands of her hair trickle down the bed
And in my soul there’s a little Alaska
It’s eighty below and it’s dropping
Sweet Ecclesiastes won’t you preach to me
Corner store assassin with a Glock nineteen
Coffee makes my hand shake, I’m a running boy
If I were Jack the Ripper would you still kiss me?
She’s smooth like the girl with the leather-like bonding
You fall into the snow, yeah, you make a little Angel
And I read straight through the book of Revelations
Saw the Astronauts on TV jumping on the moon
And all the horses that I bet on
Are lame and shot through the head
Sweet Ecclesiastes, won’t you reach to me?
And corner store assassin with a Glock nineteen
And coffee makes my hand shake, I’m a running boy
If I were Jack the Ripper would you still kiss me?

Бордовая Библия (перевод)

Девять восемнадцать, да, вечер цвета кофе
Фары отбрасывают тени на потолок
Я остался здесь с Библией Гедеона
Длинные пряди ее волос стекают по кровати
А в душе есть маленькая Аляска
Это восемьдесят ниже, и он падает
Милый Экклезиаст, ты не будешь проповедовать мне
Убийца из углового магазина с девятнадцатым Глоком
От кофе у меня дрожат руки, я бегун
Если бы я был Джеком Потрошителем, ты бы все еще целовал меня?
Она гладкая, как девушка с кожаной связью
Ты падаешь в снег, да, ты делаешь маленького ангела
И я читаю прямо через книгу Откровений
Видел по телевизору, как астронавты прыгают на Луну
И все лошади, на которых я ставлю
Хромые и простреленные головы
Милый Экклезиаст, ты не дотянешься до меня?
И убийца из магазина на углу с девятнадцатым Глоком
И от кофе у меня дрожат руки, я бегун
Если бы я был Джеком Потрошителем, ты бы все еще целовал меня?