Перевод текста песни Gravity's Bringing Us Down - Beulah

Gravity's Bringing Us Down (оригинал)

Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
Ba da ba, da da ba
I never saw you up there
'Cause you never made a sound
If I knew what you were up to
I would’ve shot you down
Hey, would ya say I’m on the rebound?
Watch me fall at the speed of sound
Your trigger finger’s cocked, and I’m feeling weak
Open wide, I’m paralyzed
You were working on the inside
Disconnecting the alarm
I was messing up your signals
Trying to turn me off
Hey, would ya say I’m on the rebound?
Watch me fall at the speed of sound
Your trigger finger’s cocked, and I’m feeling weak
Open wide, I’m paralyzed
Over the hills the frequency’s breaking down
Don’t wanna guess, but I think it’s time we turned around
I’m soft, but I’ll be alright
Soft, yeah, I’ll be alright
Soft, yeah, I’ll be alright
Soft…
Hey, would ya say I’m on the rebound?
Watch me fall at the speed of sound
Your trigger finger’s cocked, and I’m feeling weak
Open wide, I’m paralyzed
We’re getting high, but we’re still feeling down
Gravity has a way of pinning us to the ground
I’m soft, but I’ll be alright
Soft, yeah, I’ll be alright
Soft, yeah, I’ll be alright
Soft, yeah, I’ll be alright
Lonely
I’m just lonely
I’m just lonely
I’m just lonely

Гравитация Несет Нас Вниз (перевод)

Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Ба да ба, да да ба
Я никогда не видел тебя там
Потому что ты никогда не издавал ни звука
Если бы я знал, что вы задумали
я бы тебя застрелил
Эй, не могли бы вы сказать, что я нахожусь на подъеме?
Смотри, как я падаю со скоростью звука
Твой палец взведен, и я чувствую слабость
Откройте широко, я парализован
Вы работали внутри
Отключение сигнализации
Я испортил ваши сигналы
Пытаешься меня выключить
Эй, не могли бы вы сказать, что я нахожусь на подъеме?
Смотри, как я падаю со скоростью звука
Твой палец взведен, и я чувствую слабость
Откройте широко, я парализован
Над холмами частота ломается
Не хочу гадать, но я думаю, нам пора обернуться
Я мягкий, но я буду в порядке
Мягкий, да, я буду в порядке
Мягкий, да, я буду в порядке
Мягкий…
Эй, не могли бы вы сказать, что я нахожусь на подъеме?
Смотри, как я падаю со скоростью звука
Твой палец взведен, и я чувствую слабость
Откройте широко, я парализован
Мы под кайфом, но все еще чувствуем себя подавленными
Гравитация может прижать нас к земле
Я мягкий, но я буду в порядке
Мягкий, да, я буду в порядке
Мягкий, да, я буду в порядке
Мягкий, да, я буду в порядке
Одинокий
я просто одинок
я просто одинок
я просто одинок