| We were walking
| мы шли
|
| Just the other day
| Буквально на днях
|
| It was so hot outside
| На улице было так жарко
|
| You could fry an egg.
| Вы можете пожарить яйцо.
|
| Remember you were talking
| Помните, что вы говорили
|
| I watched as sweat ran down your face
| Я смотрел, как пот струился по твоему лицу
|
| Reached up and I caught it at your chin
| Дотянулся, и я поймал его на твоем подбородке
|
| Licked my fingertips
| Облизала кончики пальцев
|
| We were just wasting time
| Мы просто теряли время
|
| Let the hours roll by Doing nothing for the fun
| Пусть часы идут, Ничего не делая для удовольствия
|
| A little taste of the good life
| Немного вкуса хорошей жизни
|
| Whether right or wrong
| Правильно это или нет
|
| Makes us want to stay, stay, stay, stay, stay, stay here for awhile.
| Заставляет нас хотеть остаться, остаться, остаться, остаться, остаться, остаться здесь на некоторое время.
|
| Then later on the sun began to fade
| Затем позже солнце начало исчезать
|
| Then the clouds rolled over our heads
| Затем облака накрыли наши головы
|
| And it began to rain
| И пошел дождь
|
| Oh, we were dancing mouths open
| О, мы танцевали с открытыми ртами
|
| Splashing tongue taste
| Брызги языка вкус
|
| For a moment this good time would never end
| На мгновение это хорошее время никогда не закончится
|
| You and me You and me Just wasting time
| Ты и я Ты и я Просто теряем время
|
| I was kissing you,
| Я целовал тебя,
|
| You were kissing me love
| Ты целовал меня, любовь
|
| From good day into the moonlight
| От хорошего дня до лунного света
|
| Now a night so fine
| Теперь ночь такая прекрасная
|
| Makes us wanna stay, stay, stay, stay, stay for awhile.
| Заставляет нас хотеть остаться, остаться, остаться, остаться, остаться на некоторое время.
|
| Makes you wanna… (two times)
| Заставляет тебя хотеть… (два раза)
|
| Makes me wanna… (two times)
| Заставляет меня хотеть… (два раза)
|
| Don’t it make you wanna?
| Разве это не заставляет тебя хотеть?
|
| Wasting time
| Трата времени
|
| I shall miss this thing
| я буду скучать по этому делу
|
| When it all rolls by What a day…
| Когда все катится мимо Какой день…
|
| Wanna stay, stay, stay, stay, stay here for awhile.
| Хочешь остаться, остаться, остаться, остаться, остаться здесь на некоторое время.
|
| Hey love
| Эй, любовь
|
| Oh just groping you
| О, просто нащупываю тебя
|
| Rolling in the mud
| Катание по грязи
|
| Stay a while
| Постой пока
|
| Come on love
| Давай, любовь
|
| Wanna stay, stay, stay, stay, stay for awhile
| Хочешь остаться, остаться, остаться, остаться, остаться на некоторое время
|
| Makes me wanna, makes me wanna stay…(ten times)
| Заставляет меня хотеть, заставляет меня хотеть остаться ... (десять раз)
|
| Make you wanna stay… don't it?(eleven times) | Заставьте вас хотеть остаться ... не так ли? (одиннадцать раз) |