Перевод текста песни Be My Friend - Bert Jansch

Be My Friend - Bert Jansch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Be My Friend, исполнителя - Bert Jansch. Песня из альбома Santa Barbara Honeymoon, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Virgin
Язык песни: Английский

Be My Friend

(оригинал)
In perfect silence
She calls me near
Like the winter snows bring
The ending of the year
But I know it all will suddenly end
Sweet sunshine won’t you be my friend
Please be my friend
We could reconcile and carry on
As friends, baby, we could get along
If the circumstance
Were other than this
I’d wager my heart
Seal it with a kiss
But I know it all will suddenly end
Sweet sunshine, won’t you be my friend
Please be my friend
We could reconcile and carry on
As friends, baby, we could get along

Будь Моим Другом

(перевод)
В полной тишине
Она зовет меня рядом
Как зимние снега приносят
Конец года
Но я знаю, что все это внезапно закончится
Сладкое солнце, ты не будешь моим другом
Пожалуйста, будь моим другом
Мы могли бы примириться и продолжить
Как друзья, детка, мы могли бы поладить
Если обстоятельства
Были кроме этого
Я бы поставил свое сердце
Запечатай это поцелуем
Но я знаю, что все это внезапно закончится
Сладкое солнце, ты не будешь моим другом
Пожалуйста, будь моим другом
Мы могли бы примириться и продолжить
Как друзья, детка, мы могли бы поладить
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Needle Of Death 1972
Dreams of Love 1964
I Have No Time 1964
Oh How Your Love Is Strong 1964
Go Your Way My Love 1972
First Time Ever I Saw Your Face 2013
One For Jo 1992
Travelling Man 2008
In The Bleak Mid Winter ft. Густав Холст 1992
It Don't Bother Me 1972
The Blacksmith 2008
Open Up The Watergate (Let The Sunshine In) 2008
There Comes A Time 2008
Stone Monkey 2008
Cluck Old Hen 1992
Fresh As a Sweet Sunday Morning 2012
Build Another Band 2008
Dynamite 2008
Mary And Joseph 2008
Lost And Gone 1992

Тексты песен исполнителя: Bert Jansch

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
5:59 (Five-Fifty Nine) 2022
Eleganza & Wines 2006
Si bien faire du mal 1990
Roll up Your Sleeves 2023
Blöös Söös Söös 2005
Kusumaning Ati 2019
The Interimlovers 1993
Empina a Bunda 2012
Yasaksa 1998
Good Friends, Bad Lovers 2018