Перевод текста песни Pages - Bering Strait

Pages (оригинал)

Yesterday’s wars stack up like old papers on the floor
Pounding like old knocks upon my door
Breaking like the ocean, washing through my hands
Changing this old mountain into sand
You know me by the stories I have made
You know me by looking out through boxes and cages
And it’s hard to clearly see what’s right in ordinary light
Does the truth filter down through the ages
We cannot see the end so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
Life’s open road, showing only what it wants to show
Callin' when it’s time for us to go
Driven by emotion, pushing from the past
Runnin' till our spirit’s free at least
You know me by the stories I have made
You know me by looking out through boxes and cages
And it’s hard to clearly see what’s right in ordinary light
Does the truth filter down through the ages
We cannot see the end so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
Down through history we race across
Borders into empty space we write
A chapter of fable, a line, a trace
Another heart may follow
You know me by the stories I have made
You know me by looking out through boxes and cages
And it’s hard to clearly see what’s right in ordinary light
Does the truth filter down through the ages
We cannot see the end so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?
We cannot see the end, so here we must begin
Tell me, what will we write on these pages?

Страницы (перевод)

Вчерашние войны складываются, как старые бумаги на полу
Стучать, как старые стучат в мою дверь
Разбиваясь, как океан, омывая мои руки
Превращение этой старой горы в песок
Вы знаете меня по историям, которые я сделал
Вы знаете меня, выглядывая из ящиков и клеток
И трудно ясно увидеть, что правильно в обычном свете
Истина фильтруется сквозь века
Мы не видим конца, поэтому здесь мы должны начать
Скажите, что мы будем писать на этих страницах?
Открытая дорога жизни, показывающая только то, что хочет показать
Звоню, когда нам пора идти
Движимый эмоциями, отталкиваясь от прошлого
Бежим, по крайней мере, пока наш дух не освободится
Вы знаете меня по историям, которые я сделал
Вы знаете меня, выглядывая из ящиков и клеток
И трудно ясно увидеть, что правильно в обычном свете
Истина фильтруется сквозь века
Мы не видим конца, поэтому здесь мы должны начать
Скажите, что мы будем писать на этих страницах?
В истории мы мчимся
Границы в пустое пространство мы пишем
Глава басни, строка, след
Другое сердце может последовать
Вы знаете меня по историям, которые я сделал
Вы знаете меня, выглядывая из ящиков и клеток
И трудно ясно увидеть, что правильно в обычном свете
Истина фильтруется сквозь века
Мы не видим конца, поэтому здесь мы должны начать
Скажите, что мы будем писать на этих страницах?
Мы не видим конца, поэтому здесь мы должны начать
Скажите, что мы будем писать на этих страницах?