Перевод текста песни Ой, мороз, мороз - Bering Strait

Ой, мороз, мороз (оригинал)

Oh moroz, moroz
Ni moroz menya
Ni moroz menya
Moyevo konya
Ni moroz menya
Moyevo konya
Moyevo konya
Belogrevogo
Moyevo konya
Belogrevogo
Oo menya zhena
Oh, revnivaya
Oo menya zhena
Oh, kracavitza
Zhedet menya domoi
Zhedet pechalitza
Ya pre-yedu k niye
Na zakate denya
Obneemu zhenyu
Napoyu konya
Oh moroz, moroz
Ni moroz menya
Ni moroz menya
Moyevo konya
Ni moroz menya
Moyevo konya
Translation:
Oh Frost, frost
Don’t freeze me
Don’t freeze me
Or my horse
Don’t freeze me
Or my horse
Or my horse
My white-maned horse
My horse
My white-maned horse…
I have a wife
Oh, she is very jealous
I have a wife
Oh, she is a beautful woman
She waits for me at home
She waits, she is grieving for me
I am coming to her
At the sunset of the day
I will embrance my wife
And I will groom my horse

Ой, мороз, мороз (перевод)

Ой мороз, мороз
Ни мороз меня
Ни мороз меня
Моево конья
Ни мороз меня
Моево конья
Моево конья
Белогревого
Моево конья
Белогревого
Оо меня жена
О, ревнивая
Оо меня жена
О, краковица
Жедет меня дома
Жедет печальца
Я пре-еду к ние
На закате денья
Обнеему женью
Напою Конья
Ой мороз, мороз
Ни мороз меня
Ни мороз меня
Моево конья
Ни мороз меня
Моево конья
Перевод:
О мороз, мороз
Не замораживай меня
Не замораживай меня
Или моя лошадь
Не замораживай меня
Или моя лошадь
Или моя лошадь
Моя белогривая лошадь
Моя лошадь
Мой белогривый конь…
У меня есть жена
О, она очень ревнивая
У меня есть жена
О, она красивая женщина
Она ждет меня дома
Она ждет, она скорбит по мне
я иду к ней
На закате дня
Я обниму свою жену
И я буду ухаживать за своей лошадью