Перевод текста песни Talk About It - Beres Hammond

Talk About It (оригинал)

I could sense it, something bad was gonna go down
One of them didn’t make it, yeah, lying helpless on the ground, yeah
Shooting off your mouth again, well, like a runaway train
Simple things that we could live down, becomes a lifetime thing
And when you start to think about it, yeah
Wonder, was it worth it at all?
Each man defending his pride
proud to see him looking small
When so easily
We could talk about it, talk about it
All the little things we could live without
Talk about it, talk about it
All the little things we could live without
That’s how it is with some men, gotta do his thing
Such is man, regardless the sorrow he brings
Shoot him off your mouth again now, somebody loves to do the frame
To minor things that should’ve been discussed, is now what’s there to explain
Came to a family, you’re sorry, now
A little boy who needs his daddy, now
And a woman that’s so lonely
Wrapped every one and only
Bring it back to life and show me, yeah
Now let’s face it
Something’s gotta be, yeah
This is life, regardless how you take it
It’s an old community, yeah
Money comes between two friends
Now there’s a war without end
The people try as hard as they can
To get them back together again, yeah
And then you stop to think about it, yeah
Wonder, was it worth it at all?
Each man defending his pride and
Want a crowd to sing and looking small
Went so easily
We could talk about it, talk about it
All the little things we could live without
Talk about it, talk about it
All the little things we could live without
Such is man, yes
Just gotta do his thing, aye
Writing off your face again, yes, now
Somebody lost a good friend
To minor things that could’ve been discussed, yes
Now what’s there to explain?
Get to the family, you’re sorry, now
A little boy who needs his daddy, yeah
And the woman that’s so lonely
Rubbed off her one and lonely
Bring her back to life and show me
And so easily
We could talk about it, talk about it
All the little things we could live without
Talk about it, talk about it
All the little things we could live without
Talking about it, talk about it
All the little things we could live without
Talk, yeah
All the little things we could live without

(перевод)

Я чувствовал это, должно было случиться что-то плохое
Один из них не выжил, да, беспомощно лежал на земле, да
Снова стреляю из твоего рта, ну, как убегающий поезд
Простые вещи, которые мы могли бы пережить, становятся делом всей жизни
И когда вы начинаете думать об этом, да
Интересно, оно того вообще стоило?
Каждый человек, защищающий свою гордость
горжусь тем, что он выглядит маленьким
Когда так легко
Мы могли бы поговорить об этом, поговорить об этом
Все мелочи, без которых мы могли бы жить
Говорите об этом, говорите об этом
Все мелочи, без которых мы могли бы жить
Так бывает с некоторыми мужчинами, должен делать свое дело
Таков человек, несмотря на горе, которое он приносит
Снова выстрели ему в рот, кто-то любит делать кадр
Незначительные вещи, которые должны были быть обсуждены, теперь объясняют
Пришел в семью, ты извини, сейчас
Маленький мальчик, которому сейчас нужен папа
И женщина, которая так одинока
Завернутый каждый и только
Верни его к жизни и покажи мне, да
Теперь давайте посмотрим правде в глаза
Что-то должно быть, да
Это жизнь, независимо от того, как вы к ней относитесь
Это старое сообщество, да
Деньги приходят между двумя друзьями
Теперь война без конца
Люди стараются изо всех сил
Чтобы снова собрать их вместе, да
А потом ты перестаешь думать об этом, да
Интересно, оно того вообще стоило?
Каждый человек, защищающий свою гордость и
Хотите, чтобы толпа пела и выглядела маленькой
Пошел так легко
Мы могли бы поговорить об этом, поговорить об этом
Все мелочи, без которых мы могли бы жить
Говорите об этом, говорите об этом
Все мелочи, без которых мы могли бы жить
Таков человек, да
Просто должен делать свое дело, да
Снова списываю твое лицо, да, сейчас
Кто-то потерял хорошего друга
К незначительным вещам, которые можно было бы обсудить, да
Теперь что тут объяснять?
Иди к семье, извини, сейчас
Маленький мальчик, которому нужен папа, да
И женщина, которая так одинока
Стер ее одинокой и одинокой
Верни ее к жизни и покажи мне
И так легко
Мы могли бы поговорить об этом, поговорить об этом
Все мелочи, без которых мы могли бы жить
Говорите об этом, говорите об этом
Все мелочи, без которых мы могли бы жить
Говорить об этом, говорить об этом
Все мелочи, без которых мы могли бы жить
Говори, да
Все мелочи, без которых мы могли бы жить