Перевод текста песни Giving Thanks - Beres Hammond

Giving Thanks - Beres Hammond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Giving Thanks, исполнителя - Beres Hammond. Песня из альбома In Control, в жанре Регги
Дата выпуска: 31.12.1993
Лейбл звукозаписи: Elektra
Язык песни: Английский

Giving Thanks

(оригинал)
Right ya now, I’m taking it easy
Check my steps, I’m not in a hurry
Soon I’ll have the things that I needed so bad
Morning sun rising behind me
Stars at night come out to remind me
To give thanks for all of the things that I have
All is well, I’ve got my health and in such good shape
Pocket’s broke and I’ve got nothing waiting for that break
So I’m giving thanks, all I’ve got
I’m giving thanks, whether or not
I’m giving thanks for the life in me
I’m giving thanks now
Right ya now, the friends I’m surrounded
Are but few, glad I’m not crowded
Just enough, just enough for me to concentrate
One by one, counting my blessings
Getting close to goals that I’m setting
If I make mistake, correct me, don’t you hesitate
All is well, I’ve got my health and in such good shape
Pocket’s broke and I have nothing waiting for that break
So I’m giving thanks, all I’ve got
I’m giving thanks, whether or not
I’m giving thanks for the life I’ve got
I’m giving thanks now
Yes I’m giving thanks, all I’ve got
I’m giving thanks, whether or not
I’m giving thanks for the life I’ve got
I’m giving thanks now
Right ya now, I’m taking it easy
Check my steps, I’m not in a hurry
Soon I’ll have the things that I needed so bad
Morning sun rising behind me
Stars at nights come out to remind me
To give thanks for all of the things that I have
All is well, I’ve got my health and in such good shape
Pocket’s broke and I have nothing waiting for that break
Now I’m giving thanks, all I’ve got
I’m giving thanks, whether or not
I’m giving thanks for the life I’ve got
I’m giving thanks now
Yes I’m giving thanks, all I’ve got
I’m giving thanks, whether or not
I’m giving thanks for the life in me
I’m giving thanks now …

Благодарение

(перевод)
Прямо сейчас, я успокаиваюсь
Проверь мои шаги, я не спешу
Скоро у меня будет то, что мне так нужно
Утреннее солнце встает позади меня
Звезды ночью выходят, чтобы напомнить мне
Чтобы поблагодарить за все, что у меня есть
Все хорошо, я здоров и в такой хорошей форме
Pocket сломался, и мне нечего ждать этого перерыва
Так что я благодарю, все, что у меня есть
Я благодарю, независимо от того,
Я благодарю за жизнь во мне
Я благодарю сейчас
Прямо сейчас, друзья, которых я окружил
Но мало, рад, что я не переполнен
Достаточно, достаточно, чтобы сконцентрироваться
Один за другим, считая мои благословения
Приблизиться к целям, которые я ставлю
Если я ошибаюсь, поправьте меня, не стесняйтесь
Все хорошо, я здоров и в такой хорошей форме
Pocket сломался, и мне нечего ждать этого перерыва
Так что я благодарю, все, что у меня есть
Я благодарю, независимо от того,
Я благодарю за жизнь, которая у меня есть
Я благодарю сейчас
Да, я благодарю, все, что у меня есть
Я благодарю, независимо от того,
Я благодарю за жизнь, которая у меня есть
Я благодарю сейчас
Прямо сейчас, я успокаиваюсь
Проверь мои шаги, я не спешу
Скоро у меня будет то, что мне так нужно
Утреннее солнце встает позади меня
Звезды по ночам выходят, чтобы напомнить мне
Чтобы поблагодарить за все, что у меня есть
Все хорошо, я здоров и в такой хорошей форме
Pocket сломался, и мне нечего ждать этого перерыва
Теперь я благодарю, все, что у меня есть
Я благодарю, независимо от того,
Я благодарю за жизнь, которая у меня есть
Я благодарю сейчас
Да, я благодарю, все, что у меня есть
Я благодарю, независимо от того,
Я благодарю за жизнь во мне
Я сейчас благодарю…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
What One Dance Can Do 2018
Sweet Lies 2010
Love From A Distance 2010
Much Have Been Said 2006
Can't Stop A Man 2010
Tempted To Touch 2000
Missing You for a Mile 2009
Freedom 1993
Pull It Up ft. Buju Banton 2010
No More Pain 1993
Not Over Until It's Done 2010
Full Attention 2010
I Won't Surrender 1993
Either Or Either 1993
Pride & Joy 2004
Reggae Calling 1993
Try If You Want 2020
Love Means Never To Say I'm Sorry 2010
Come Down Father 2021
They Gonna Talk 2021

Тексты песен исполнителя: Beres Hammond