Перевод текста песни Nothing's Gonna Change - Beres Hammond

Nothing's Gonna Change (оригинал)

I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I don’t want no pinning down,
Don’t want no weight on my shoulder,
I wanna be able to run free.
I’m living one day at the time,
Living my style ain’t no crime,
I do what I choose and I refuse,
To let them tell me,
What I should or shouldn’t do cause…
I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
Now this is my heaven, yeah,
Come in and feel at home.
(Feel at home),
I got no problem,
It’s all about having fun, yeah.
I’m always in love,
Love seems to find me wherever I go,
Now it’s hard to love just one,
I said what I said,
Now that’s it, I’m done, yeah.
I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
Cause I’m bad,
Nothing’s gonna change me,
I was born that way.
I’m a bad boy, really really bad boy,
Gotta love me, cause I spread a lot of joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
I’m a bad boy, naughty little boy,
Gotta love me, cause I’m full a joy.
Try if you want cause nothing’s gonna change me.
From London to New York,
All over the world…

Ничего Не Изменится. (перевод)

Я плохой мальчик, очень плохой мальчик,
Должен любить меня, потому что я распространяю много радости.
Попробуйте, если хотите, потому что ничто не изменит меня.
Я плохой мальчик, непослушный маленький мальчик,
Должен любить меня, потому что я полон радости.
Попробуйте, если хотите, потому что ничто не изменит меня.
Я не хочу, чтобы меня придавливали,
Не хочу никакого веса на моем плече,
Я хочу иметь возможность бегать бесплатно.
Я живу одним днем,
Живя в моем стиле, это не преступление,
Я делаю то, что выбираю, и отказываюсь,
Чтобы они сказали мне,
Что я должен или не должен делать, потому что…
Я плохой мальчик, очень плохой мальчик,
Должен любить меня, потому что я распространяю много радости.
Попробуйте, если хотите, потому что ничто не изменит меня.
Я плохой мальчик, непослушный маленький мальчик,
Должен любить меня, потому что я полон радости.
Попробуйте, если хотите, потому что ничто не изменит меня.
Теперь это мой рай, да,
Заходи и чувствуй себя как дома.
(Чувствуй себя как дома),
У меня нет проблем,
Это все для развлечения, да.
Я всегда влюблен,
Любовь, кажется, находит меня, куда бы я ни пошел,
Теперь трудно любить только одного,
Я сказал то, что сказал,
Вот и все, я закончил, да.
Я плохой мальчик, очень плохой мальчик,
Должен любить меня, потому что я распространяю много радости.
Попробуйте, если хотите, потому что ничто не изменит меня.
Я плохой мальчик, непослушный маленький мальчик,
Должен любить меня, потому что я полон радости.
Попробуйте, если хотите, потому что ничто не изменит меня.
Потому что я плохой,
Ничто меня не изменит,
Я таким родился.
Я плохой мальчик, очень плохой мальчик,
Должен любить меня, потому что я распространяю много радости.
Попробуйте, если хотите, потому что ничто не изменит меня.
Я плохой мальчик, непослушный маленький мальчик,
Должен любить меня, потому что я полон радости.
Попробуйте, если хотите, потому что ничто не изменит меня.
Из Лондона в Нью-Йорк,
По всему миру…