Перевод текста песни More Time - Beres Hammond

More Time (оригинал)

Maybe i could have done better
Maybe we both could
But no time for blaming game
That would do us no good
Time time taught me lessons
Take the test and now i pass
If i knew what i know now
This wouldn’t have been a task
Seeing you for the frist time in a long time
Would you believe if i told you
You never left my mind
Honey thing do happen but something never change
Cuz here we are, here we are tonight
Its ganna take more time more time
For the wounds to mend
I know that your scared and hurting but so am i
They say old friends dont take much to start a flame
All i can say to you is that its worth another try
Let bygones be bygones (bygones be bygones)
Whats already done is already done (is already done)
Can’t go on living our life’s in the pass
Let make it, make sure that this time it last
Tho is ganna take more time more time
For the wounds to mend
I know that your scared and your hurting but so am i
They say old friends dont take much to start a flame
All i can say to you is that its worth another try
I think we are bless so we have been giving more time
And we are not perfect please let me remind
More time more time
For the wounds to mend
I know that your scared and your hurting but so am i
They say old friends dont take much to start a flame
All i can say to you is that its worth another try
More time more time
For the wounds to mend
I know that your scared and your hurting but so am i
They say old friends dont take much to start a flame
All i can say to you is that its worth just this one more try
Lets do it again (more time more time)
Lets do it again
I kno we can cross the bridge
Do what we gotta do (more time more time)
We dont take too long

Больше Времени (перевод)

Может быть, я мог бы сделать лучше
Может быть, мы оба могли бы
Но нет времени обвинять игру
Это не принесет нам пользы
Время преподало мне уроки
Пройди тест, и теперь я сдаю
Если бы я знал то, что знаю сейчас
Это не было бы задачей
Увидимся впервые за долгое время
Вы бы поверили, если бы я сказал вам
Ты никогда не покидал меня
Дорогая, бывает, но что-то никогда не меняется
Потому что мы здесь, здесь мы сегодня вечером
Это займет больше времени, больше времени
Чтобы залечить раны
Я знаю, что тебе страшно и больно, но я тоже
Говорят, старым друзьям не нужно много, чтобы разжечь пламя
Все, что я могу сказать вам, это то, что стоит еще раз попробовать
Пусть прошлое будет прошлым (прошлое будет прошлым)
Что уже сделано, то уже сделано (уже сделано)
Не могу продолжать жить своей жизнью на перевале
Позвольте сделать это, убедитесь, что на этот раз это продлится
Это займет больше времени, больше времени
Чтобы залечить раны
Я знаю, что ты напуган и тебе больно, но я тоже
Говорят, старым друзьям не нужно много, чтобы разжечь пламя
Все, что я могу сказать вам, это то, что стоит еще раз попробовать
Я думаю, что мы благословлены, поэтому мы уделяем больше времени
И мы не идеальны, пожалуйста, позвольте мне напомнить
Больше времени больше времени
Чтобы залечить раны
Я знаю, что ты напуган и тебе больно, но я тоже
Говорят, старым друзьям не нужно много, чтобы разжечь пламя
Все, что я могу сказать вам, это то, что стоит еще раз попробовать
Больше времени больше времени
Чтобы залечить раны
Я знаю, что ты напуган и тебе больно, но я тоже
Говорят, старым друзьям не нужно много, чтобы разжечь пламя
Все, что я могу сказать вам, это то, что это стоит еще одной попытки
Давайте сделаем это снова (больше времени, больше времени)
Давай сделаем это снова
Я знаю, что мы можем пересечь мост
Делайте то, что мы должны делать (больше времени, больше времени)
Мы не занимаем слишком много времени