Перевод текста песни I Feel Good - Beres Hammond

I Feel Good (оригинал)

Whoa, what a night
What a night, what a night
Oh gosh, what a night
I feel good
When you’re wrapped up in my arms
Dancing to a reggae song
Feel good, feel good
I feel good cause your perfume isn’t loud
That only I can talk about
Feel good, feel good
You feel like velvet rubbing over my skin
And then your hair dances under my chin
Wish we were locked out baby, just the two of us
Yes, every move you make gives me a rush
Whine some more and show me that love unconditionally
Make believe that we are alone, just you and me
Take the problems, leave them behind, don’t let it show
Go baby, go baby, go baby, go baby, go
Whoa, what a vibe, what a vibe, what a vibe
What a night, what a night, what a night
Yes, what a night
I’d love to wipe the sweat off your face
But it looks so good I might have to rephrase
This moment is magic so I leave it alone
Until you say I need time to go home
Whine some more and show me that love unconditionally
Make believe that we are alone, just you and me
Take the problems, leave them behind, don’t let it show
Go baby, go baby, go baby, go baby, go
Oh, what a night, what a night, yes
What a sweet, sweet night full of vibes
Oh, what a night, what a night, yes
What a night, yeah

Я Чувствую Себя Хорошо (перевод)

Какая ночь
Какая ночь, какая ночь
Боже, какая ночь
Я чувствую себя хорошо
Когда ты в моих объятиях
Танцевать под песню в стиле регги
Чувствовать себя хорошо, чувствовать себя хорошо
Я чувствую себя хорошо, потому что твои духи не громкие
Это только я могу говорить о
Чувствовать себя хорошо, чувствовать себя хорошо
Ты чувствуешь, как бархат трется о мою кожу
А потом твои волосы танцуют под моим подбородком
Жаль, что нас заперли, детка, только мы вдвоем
Да, каждое твое движение заставляет меня спешить
Понычи еще и покажи мне, что любовь безоговорочная
Сделай вид, что мы одни, только ты и я.
Возьми проблемы, оставь их позади, не показывай
Иди, детка, иди, детка, иди, детка, иди, детка, иди
Вау, какая атмосфера, какая атмосфера, какая атмосфера
Что за ночь, что за ночь, что за ночь
Да, какая ночь
Я бы хотел вытереть пот с твоего лица
Но это выглядит так хорошо, что мне, возможно, придется перефразировать
Этот момент волшебный, поэтому я оставляю его в покое
Пока ты не скажешь, что мне нужно время, чтобы пойти домой
Понычи еще и покажи мне, что любовь безоговорочная
Сделай вид, что мы одни, только ты и я.
Возьми проблемы, оставь их позади, не показывай
Иди, детка, иди, детка, иди, детка, иди, детка, иди
О, какая ночь, какая ночь, да
Какая сладкая, сладкая ночь, полная флюидов
О, какая ночь, какая ночь, да
Какая ночь, да