Перевод текста песни Highlight Of The Day - Beres Hammond

Highlight Of The Day (оригинал)

Beres
Did I wake you too sudden baby
Did I take you out of your slumber
Did I disturb your sweetest dreams
It’s just a lovers game
I just had to do it baby trust me I love to watch you sleeping
To see that everything was right
Oh but I felt this passion coming over
Over and over and over
And I just got to let you know
It’s been a long day
We’re both tired from working hard
We’re almost forgetting to play
This is all I wanna say
Just to remind you that
We’re missing the highlight of the day
Now that you’re almost wide awake
I’m willing and ready for the take
This is where the cookie crumbles
Whether a single or a double
I’d settle for whatever
Honey let me melt in your arms
Hold me even when the clock alarms
Take the phone off the hook
Kill me with that dirty look
Let me sign in your book

Изюминка Дня (перевод)

Берес
Я разбудил тебя слишком внезапно, детка
Я вывел тебя из сна
Я потревожил твои сладкие сны
Это просто игра для влюбленных
Я просто должен был сделать это, детка, поверь мне, я люблю смотреть, как ты спишь
Чтобы увидеть, что все было правильно
О, но я чувствовал, что эта страсть приходит
снова и снова и снова
И я просто должен сообщить вам
Это был долгий день
Мы оба устали от тяжелой работы
Мы почти забываем играть
Это все, что я хочу сказать
Просто чтобы напомнить вам, что
Мы упускаем главное событие дня
Теперь, когда вы почти проснулись
Я хочу и готов принять
Вот где печенье рассыпается
Одинарная или двойная
я соглашусь на что угодно
Дорогая, позволь мне растаять в твоих руках
Держи меня, даже когда часы бьют тревогу
Снимите трубку с крючка
Убей меня этим грязным взглядом
Позвольте мне войти в вашу книгу