Перевод текста песни All I Need - Beres Hammond

All I Need (оригинал)

Everyday I see the sunset on the hilltop across the plains
Feel the summer breeze blowing gently across my face
As I think about my life and all that I’ve achieved
I don’t want to have to worry, no, no, no
'Bout the choices I’ve made in my life, yeah, yeah, yeah
It’s hard enough living in this world alone
But I know this road I traveled will lead me home
Time is precious
I don’t have that much to waste, no
I must find that someone to make my life complete, yeah
So when I come home and open up the door, yeah
Everything I live for is standing waiting there for me, yeah
To give me all the love I need
And that they will never let me down, never, never
And as man, this is all I ever ask for
To have a loving home and a happy family, yes, yes, yes
No I’ve never been the kind of person to build my hopes
But sometimes it seems like hope is not enough
I pray to God for you, yeah I pray for you
You’re all I need in my life
You’re all I need in my life
(You're all that I need, oh baby)
To make it by
You’re all I need
(No one else, no one else, no one else)
You’re all I need
Need in my life to make it by
(It's all I need to get my life together)
And you’re all I need
You’re all I need
Need in my life to make it by
You’re all I need
Need in my life to make it by
You’re all I need

Все Что Мне Нужно (перевод)

Каждый день я вижу закат на вершине холма через равнины
Почувствуй, как летний ветерок мягко дует мне в лицо.
Когда я думаю о своей жизни и обо всем, чего я достиг
Я не хочу волноваться, нет, нет, нет
«О выборе, который я сделал в своей жизни, да, да, да
Достаточно тяжело жить в этом мире в одиночестве
Но я знаю, что эта дорога, по которой я шел, приведет меня домой
Время бесценно
У меня не так много, чтобы тратить, нет
Я должен найти того, кто сделает мою жизнь полной, да
Так что, когда я приду домой и открою дверь, да
Все, ради чего я живу, ждет меня там, да
Чтобы дать мне всю любовь, в которой я нуждаюсь
И что они никогда меня не подведут, никогда, никогда
И как мужчина, это все, о чем я когда-либо просил
Иметь любящий дом и счастливую семью, да, да, да
Нет, я никогда не был человеком, который возлагал надежды
Но иногда кажется, что надежды недостаточно
Я молю Бога за тебя, да, я молюсь за тебя
Ты все, что мне нужно в жизни
Ты все, что мне нужно в жизни
(Ты все, что мне нужно, о, детка)
Чтобы сделать это
Ты - все, что мне нужно
(Никто другой, никто другой, никто другой)
Ты - все, что мне нужно
Нужно в моей жизни, чтобы сделать это
(Это все, что мне нужно, чтобы наладить свою жизнь)
И ты все, что мне нужно
Ты - все, что мне нужно
Нужно в моей жизни, чтобы сделать это
Ты - все, что мне нужно
Нужно в моей жизни, чтобы сделать это
Ты - все, что мне нужно