Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Portrait chinois, исполнителя - Bense. Дата выпуска: 02.03.2014
Язык песни: Французский
Portrait chinois(оригинал) |
| Si c’est une ville, c’est Paris |
| Si c’est Paris, c’est en Vespa |
| Si c’est en Vespa c’est la nuit qu'à Paris |
| Je rentre chez moi |
| J’ai chanté, j’ai dansé |
| Joué à la cigale tout l'été |
| Et l’automne, débarqué, dépourvu j’ai vendu |
| Mes harmonicas et mes vents |
| Mes Dominique A et Montand |
| Un portrait chinois pour le nouvel an… |
| Si c’est une ville, c’est Paris |
| Si c’est Paris, c’est en Vespa |
| Si c’est en Vespa c’est la nuit qu'à Paris |
| Je rentre chez moi |
| Si c’est un mois: Avril et si En avril il fait un peu froid |
| Le froid aura peut-être une fille |
| Si c’est une fille, elle est pour moi |
| Puis j’ai vu du pays |
| Au gré des voyages m' enquis |
| Chez mes mies, mes amis |
| Du sens de la vie |
| Ainsi passai-je les deux ans |
| Qui me séparent de moi, maintenant |
| Mon portrait chinois fête le printemps |
| Si c’est une ville, c’est Paris |
| Si c’est Paris, c’est en Vespa |
| Si c’est en Vespa c’est la nuit qu'à Paris |
| Je rentre chez moi |
| Si c’est un mois: Avril et si En avril il fait un peu froid |
| Le froid aura peut-être une fille |
| Si c’est une fille, elle est pour moi |
| Hé toi, |
| Même si t’es née l’année du rat |
| Sourie moi… |
| Sourie ouais sourie moi si Tu aimes une ville c’est Paris |
| Si tu aimes Paris en Vespa |
| Rentrons en Vespa cette nuit |
| J’te tire ton portrait chez moi |
| Si c’est une ville, c’est Paris |
| Si c’est Paris c’est en Vespa |
| Si c’est en Vespa c’est la nuit qu' à Paris tu rentres chez moi |
| Si c’est une ville c’est Paris |
| Si c’est Paris c’est en Vespa |
| Si c’est en Vespa c’est la nuit |
| Qu'à Paris je fais n’importe quoi |
| Si c’est un mois: Avril et si En avril il fait un peu froid |
| Le froid aura peut-être une fille |
| Si c’est une fille elle est pour moi |
| Si c’est une fille elle est pour moi |
| Ouais ouais ouais elle est pour moi |
Китайский портрет(перевод) |
| Если это город, то это Париж |
| Если это Париж, то это Vespa |
| Если это на Vespa, это только ночь в Париже |
| я возвращаюсь домой |
| Я пел, я танцевал |
| Играл в цикаду все лето |
| И осенью, приземлившись, лишенный я продал |
| Мои гармоники и мои ветры |
| Мой Доминик А и Монтан |
| Китайский портрет к Новому году... |
| Если это город, то это Париж |
| Если это Париж, то это Vespa |
| Если это на Vespa, это только ночь в Париже |
| я возвращаюсь домой |
| Если это месяц: апрель и если апрель немного холодно |
| У холода может быть девушка |
| Если это девушка, то она для меня |
| Потом я увидел какую-то страну |
| Когда я путешествую, спросил |
| С моими дорогими, моими друзьями |
| Смысл жизни |
| Так я провел два года |
| Это отделяет меня от меня, сейчас |
| Мой китайский портрет празднует весну |
| Если это город, то это Париж |
| Если это Париж, то это Vespa |
| Если это на Vespa, это только ночь в Париже |
| я возвращаюсь домой |
| Если это месяц: апрель и если апрель немного холодно |
| У холода может быть девушка |
| Если это девушка, то она для меня |
| Эй, ты, |
| Даже если вы родились в год крысы |
| Улыбнись мне... |
| Улыбнись, да, улыбнись мне, если ты любишь город, это Париж. |
| Если вам нравится Париж на Vespa |
| Давайте Vespa домой сегодня вечером |
| Я рисую твой портрет для тебя у себя дома |
| Если это город, то это Париж |
| Если это Париж, то это Vespa |
| Если это на Vespa, то ночью в Париже вы возвращаетесь домой |
| Если это город, то это Париж |
| Если это Париж, то это Vespa |
| Если это на Vespa, это ночь |
| Что в Париже я делаю что угодно |
| Если это месяц: апрель и если апрель немного холодно |
| У холода может быть девушка |
| Если это девушка, то она для меня |
| Если это девушка, то она для меня |
| Да да да она для меня |