Перевод текста песни Buvons - Bense

Buvons (оригинал)

Où vais-je?
Oh ciel, dans quelle étagère?
Sont les deux questions que je préfère
Noyées dans un verre
De Vodka, de Whisky, de Manzana
Je fais le vide au fond de moi
Je ne suis même plus là
C’est marrant comme toutes ces questions
Laissent les mêmes grands traits sur nos fronts
La nuit porte conseil mais pas le sommeil
Buvons
Pourquoi et jusqu'à quand rester là?
N’iriez vous pas mes vieux amis voir ailleurs si j’y suis?
Est-ce que tu l’aimes?
Toujours le même dilemme
Qui te prends le coeur et la tête les lendemains de fêtes
C’est fou c’est clair nous nous minons
Pour des mystères vieux comme les fronts
De nos grands frères à eux en l’air levons nos verres
Buvons
C’est marrant comme toutes ces questions
En même temps, nous nous les posons
La nuit porte conseil mais nous la nuit…
C’est fou c’est clair nous préférons le goût du Walker à l’action
Qui d’ordi mais qui ne dort pas
C’est fou c’est clair nous préférons le goût du Walker à l’action
Qui d’ordi mais qui ne dort pas
Buvons x4

Пьем (перевод)

Куда я иду?
О боже, какая полка?
Два моих любимых вопроса
Утонул в стакане
Водка, Виски, Мансана
Я пуст глубоко внутри
меня здесь больше нет
Забавно, как все эти вопросы
Оставь такие же широкие штрихи на наших лбах
Ночь дает совет, но не сон
Давайте выпьем
Почему и до какого времени там оставаться?
Не могли бы вы пойти, мои старые друзья, поискать что-нибудь еще, если я буду там?
Он тебе нравится?
Всегда одна и та же дилемма
Кто забирает ваше сердце и голову на следующий день после вечеринок
Это безумие, ясно, что мы подрываем себя
Для тайн столь же старых, как лбы
От наших старших братьев к ним в воздухе давайте поднимем наши бокалы
Давайте выпьем
Забавно, как все эти вопросы
При этом мы спрашиваем себя
Ночь дает совет, но мы ночь...
Это безумие, ясно, что мы предпочитаем вкус Уокера действию.
Кто за компьютером, но кто не спит
Это безумие, ясно, что мы предпочитаем вкус Уокера действию.
Кто за компьютером, но кто не спит
Давайте выпьем x4